Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im schlaf
Vertaling van "im schlaf" in Pools
we śnie
podczas snu
przez sen
w czasie snu
w śnie
w trakcie snu
jak śpię
śpiąc
kiedy śpi
kiedy spałem
w sen
spałeś
z zamkniętymi oczami
w nocy
Das können Sie schon im schlaf.
Itede, itede, może to pani zrobić we śnie.
Du kaufst wieder im schlaf ein.
Znowu robisz zakupy we śnie.
Ihr übt, bis ihr euer Bett im schlaf machen könnt.
Będziecie tak długo ćwiczyć aż będziecie ścielić łóżka podczas snu.
Du kriegst Kassetten zum Anhören im schlaf.
Przyślą ci kasety, które będziesz słuchał podczas snu.
Er sieht so hilflos aus, wie er daliegt und im schlaf lächelt, wie ein Kind.
Wygląda tak bezradnie, leżąc tam... i uśmiechając się przez sen jak dziecko.
Ich lag in meiner Wiege und hörte ihn im Schlaf schreien.
Leżałem w kołysce i słyszałem, jak ojciec krzyczy przez sen.
Du gehst wieder im schlaf einkaufen.
Znów robisz zakupy we śnie.
Ich möchte ihr keinen Anlass geben, mich im Schlaf zu ermorden.
Nie chcę dawać jej żadnego powodu do zabicia mnie we śnie.
Ich kannte persönlich eine sehr nervöse junge Frau die oft im Schlaf lief.
Osobiście poznałem bardzo nerwową młodą kobietę, która często lunatykuje podczas snu.
Wenn ich nicht mein Schiff kontaktiere, werden wir beide im Schlaf sterben.
Jeżeli nie skontaktuję się ze swoim statkiem, to obaj zginiemy we śnie.
Peter dreht sich im Schlaf um und bringt mich fast um.
Piotr przewraca się we śnie i prawie mnie zabija.
Ich dachte nämlich immer, ich könnte im Schlaf sprechen.
Ponieważ zawsze myślałem, że mogę rozmawiać przez sen.
Sie ist im Schlaf gefangen, wie ein Traum in menschlicher Form.
Jest uwięziona we śnie, jak sen w ludzkiej postaci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im schlaf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 873. Exact: 873. Verstreken tijd: 56 ms.
