Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
immer andauert

Vertaling van "immer andauert" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trwa wiecznie
In diesem System lautet die Aussage, dass jedes individuelle geistige Kontinuum für immer andauert.
W tym systemie twierdzi się, że każde jednostkowe mentalne kontinuum trwa wiecznie.
Wenn man bedenkt, dass nichts für immer andauert, begann im Juni 2015 der Kurs vom Höchststand zu fallen (130 $), was sich für das ganze nächste Jahr bis Mai 2016 fortsetzte.
Jako że nic nie trwa wiecznie, w czerwcu 2015 roku cena zaczęła spadać z optymalnego poziomu (130 $), co trwało przez niemal cały następny rok, do maja 2016.
Schließlich ist ein Hund der beste Freund eines Mannes und symbolisiert alles, was für immer andauert.
Wszak pies jest najlepszym przyjacielem człowieka i symbolizuje w domu wszystko to, co najlepsze i trwałe.
Aber ganz gleich, welchem System wir folgen, es gibt immer irgendeinen Aspekt geistiger Aktivität, der als Basis für die Bezeichnung „ich" dienen kann, und aufgrund dessen können wir sagen, dass das konventionelle „Ich" für immer andauert.
Jednak, bez względu na to, który z tych systemów przyjmujemy, to zawsze występuje tam jakiś aspekt aktywności mentalnej, który może służyć jako podstawa do nadawania etykietki "ja" i z tego powodu możemy powiedzieć, że to konwencjonalne "ja" trwa zawsze.
Ich muss sagen, dass ich zutiefst davon enttäuscht bin, dass unter dieser Einheitsregierung diese Art der Menschenrechtsverletzungen noch immer andauert.
Muszę przyznać, że jestem głęboko rozczarowana faktem, że również w czasie sprawowania władzy przez rząd jedności narodowej nadal mają miejsce przypadki łamania praw człowieka.
Es ist ein großer Unterschied, ob ich denke, dass mein Geistesstrom enden wird, wenn ich ein Arhat werde, oder ob ich denke, dass er für immer andauert.
Jest wielka różnica pomiędzy myśleniem, że nasz strumień umysłu skończy się, kiedy zostaniemy arhatem, a myśleniem, że on będzie trwał wiecznie.
Nun, im 20. Jahrhundert hatten wir eine Revolution, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts angestoßen wurde, und die noch immer andauert.
W XX wieku mieliśmy rewolucję która zaczęła się na początku XX wieku i która nadal trwa.
Vor inzwischen 37 Jahren startete der Fiat Ducato eine Revolution, die noch immer andauert.
Już 37 lat temu Ducato zrewolucjonizował arenę lekkich samochodów dostawczych i rewolucja ta wydaje się nie mieć końca.
Wahrer Pfadgeist Da es möglich ist dieses wahre Beenden, das für immer andauert, zu erreichen, müssen wir uns nun die Methode ansehen, dazu führt, es zu erreichen.
Prawdziwe umysły ścieżki Ponieważ jest możliwe, aby na zawsze wyeliminować cierpienie, musimy teraz przyjrzeć się metodzie, która pozwoli to osiągnąć.
Nun, im 20. Jahrhundert hatten wir eine Revolution, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts angestoßen wurde, und die noch immer andauert.
W XX wieku mieliśmy rewolucję która zaczęła się na początku XX wieku i która nadal trwa.
Nun, im 20. Jahrhundert hatten wir eine Revolution, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts angestoßen wurde, und die noch immer andauert.
W XX wieku mieliśmy rewolucję która zaczęła się na początku XX wieku i która nadal trwa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor immer andauert in het Duits

Publiciteit

Suggesties

fuer immer andauert 1

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.