Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer gleich
Vertaling van "immer gleich" in Pools
zawsze takie same
zawsze taka sama
zawsze tak samo
zawsze taki sam
niezmienne
zawsze równa
zawsze takie samo
ciągle ten sam
ten sam sposób
Bei diesen drei Formen sind die Symptome fast immer gleich.
W tych trzech postaciach objawy są prawie zawsze takie same.
Deine Tage sind doch immer gleich.
Twoje dni są zawsze takie same.
Die Verzeichnisstruktur des Remote-Ordners und des lokalen Stammordners sollte immer gleich sein.
Struktura katalogu zdalnego folderu oraz lokalnego folderu głównego powinna być zawsze taka sama.
Eine Konstante ist ein Wert, der nicht berechnet wird, er bleibt immer gleich.
Stała to wartość, która nie jest obliczana i jest zawsze taka sama.
Dieser Satz klingt immer gleich, egal aus wessen Mund er kommt.
Wymówki brzmią zawsze tak samo, nieważne, z czyich ust padają.
Er schmeckte immer gleich, egal, welches Fleisch.
I zawsze tak samo smakowała, niezależnie od mięsa.
Aber egal in welcher Sprache, endet das Drama immer gleich:
Lecz bez względu na język, kończyła się ona zawsze tak samo.
Der Ablauf ist nahezu immer gleich.
Procedura jest prawie zawsze taka sama.
Das Ergebnis ist dabei immer gleich: perfekt saubere Wäsche.
Rezultaty są zawsze takie same: doskonale czyste pranie.
Bei Fragen war Antonio immer gleich erreichbar.
W razie pytań Antonio była zawsze taka sama odległość.
Das heißt, in einer bestimmten Zeit sagen wir immer gleich viel.
Oznacza to, że w określonym czasie mówimy zawsze tyle samo.
Das Ziel bleibt immer gleich, mehr Leistung auf kleinstmöglichem Raum.
Cel jest zawsze taki sam, lepsza wydajność na możliwie najmniejszej powierzchni.
Die Anzahl der Product Keys pro Software ist nicht immer gleich.
Oprogramowanie nie zawsze jest dostarczane z taką samą liczbą kluczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer gleich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 368. Exact: 368. Verstreken tijd: 59 ms.
