Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer kleinerer
Vertaling van "immer kleinerer" in Pools
coraz mniejszych
Intelligente Sensoren profitieren von der Verfügbarkeit immer kleinerer und günstigerer Mikrocontroller.
Czujniki inteligentne działają coraz lepiej ze względu na dostępność coraz mniejszych i atrakcyjniejszych cenowo mikrokontrolerów.
Das wachsende Potenzial des Elektronik- und Photoniksektors entspringt der Nachfrage nach verbesserter Funktionalität immer kleinerer Komponenten.
Rosnące możliwości sektora elektroniki i fotoniki wynikają z istniejącego zapotrzebowania na udoskonaloną funkcjonalność coraz mniejszych komponentów.
Betrachtet man die Entwicklung aus dem Gesichtspunkt des E-Commerce, in dem die stetig wachsende Produktion mit dem Transport immer kleinerer Losgrößen einhergeht, sind die Produktionscenter ohne eine flexible und reibungslose Transport-Logistik kaum funktionsfähig.
Jeśli spojrzeć na zachodzące zmiany z perspektywy historii e-handlu, w którym stale rosnąca produkcja wiązała się z transportem coraz mniejszych partii towaru, centra produkcji bez elastycznej i jednocześnie zintegrowanej logistyki transportowej po prostu nie będą funkcjonalne.
Denn wie wir schon die ganze Woche an der TED gehört haben, wird die Welt ein immer kleinerer Ort mit mehr Menschen, die mehr und mehr Zeug wollen.
Ponieważ od tygodnia słuchamy na TED, że świat stanie się mniejszy, ludzi będzie więcej, a oni będą potrzebowali jeszcze więcej rzeczy.
In den vergangenen Jahren war der EU-Haushalt ein immer kleinerer Teil der Wirtschaft der EU.
W ostatnich latach budżet europejski stawał się coraz mniejszą częścią gospodarki UE.
Da mit immer kleinerer Strukturgröße der Prozessoren die Wärme auf immer kleinerer Fläche entsteht, werden zur bestmöglichen Wärmeverteilung Heat Pipes eingesetzt.
W takim przypadku, przewody cieplne są najlepszym sposobem zapewniającym maksymalne odprowadzenie ciepła.
Die verfügbaren Produktionsstatistiken lassen erkennen, dass ein immer größerer Anteil der Milcherzeugung als Lieferungen und ein immer kleinerer Anteil als Direktverkäufe vermarktet werden.
Dostępne statystyki produkcji wskazują na wzrost ilości sprzedaży przetworów mlecznych dostarczanych skupującym oraz spadek sprzedaży bezpośredniej.
Denn wie wir schon die ganze Woche an der TED gehört haben, wird die Welt ein immer kleinerer Ort mit mehr Menschen, die mehr und mehr Zeug wollen.
Ponieważ od tygodnia słuchamy na TED, że świat stanie się mniejszy, ludzi będzie więcej, a oni będą potrzebowali jeszcze więcej rzeczy.
Denn wie wir schon die ganze Woche an der TED gehört haben, wird die Welt ein immer kleinerer Ort mit mehr Menschen, die mehr und mehr Zeug wollen.
Ponieważ od tygodnia słuchamy na TED, że świat stanie się mniejszy, ludzi będzie więcej, a oni będą potrzebowali jeszcze więcej rzeczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer kleinerer in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
