Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer schneller
Vertaling van "immer schneller" in Pools
Dinge werden immer schneller verschwinden, bis nichts übrig ist.
Wszystko zacznie znikać coraz szybciej, aż nic nie zostanie.
Manchmal beschleicht einen das Gefühl, dass alles immer schneller zu laufen scheint.
Czasami ma się wrażenie, że wszystko wydaje się biec coraz szybciej.
Das Leben in unserem kleinen Land wurde immer schneller.
Życie w naszym kraju stawało się coraz szybsze.
Die Welt wird immer schneller, vernetzter, komplexer.
Świat staje się coraz szybsze, bardziej związane, i bardziej złożone.
Die Märkte entwickeln sich immer schneller.
Rynki zmieniają się w coraz szybszym tempie.
In unserer digitalisierten Welt dreht sich das Rad der Entwicklung immer schneller.
Zmiany w cyfrowym świecie zachodzą w coraz szybszym tempie.
Wir rennen im Kreis, immer schneller, um irgendwo anzukommen.
Biegniemy w kółko coraz szybciej, próbując gdzieś dotrzeć.
Die internationale Situation hat sich in letzter Zeit immer schneller verändert.
Sytuacja międzynarodowa w ostatnim okresie zmienia się coraz szybciej.
Wir leben immer schneller, erfordern von uns auch mehr und mehr.
Coraz szybsze tempo życia wymaga coraz więcej od nas samych.
Es ist eine Spirale, die sich immer schneller dreht.
Czas zwija się w spiralę skręcającą się coraz szybciej.
Dennoch schreitet die Verschlechterung der Bodenqualität immer schneller voran.
Mimo to degradacja gleby postępuje coraz szybciej.
Auch die technologische Revolution durch das Internet und die Digitalisierung schreitet immer schneller voran.
Rewolucja technologiczna związana z internetem i digitalizacją będzie postępowała coraz szybciej.
Die Musikanten spielten immer schneller, als ob ihre Instrumente von irgendeiner unsichtbaren Kraft angetrieben würden.
Muzykanci grali coraz szybciej, jakby ich instrumenty napędzane były jakąś niewidzialną siłą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer schneller in het Duits
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 51 ms.
