Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer seltener
Vertaling van "immer seltener" in Pools
Spasmen stören immer seltener, und die Behandlung geht schneller.
Skurcze będą przeszkadzać coraz rzadziej, i leczenie pójdzie szybciej.
Diese Produkte werden immer seltener auf dem Markt von Heizgeräten.
Produkty te są coraz rzadziej na rynku urządzeń grzewczych.
Holzrahmen, die früher "modisch" waren, werden heutzutage immer seltener, vor allem wegen ihrer hohen Kosten.
Drewniane ramy, tak "modne" w dawnych czasach, dziś są coraz rzadsze, głównie ze względu na wysokie koszty.
Diese immer seltener werdenden und immer wertvolleren Landschaften regenerieren den Geist und stellen die Energie für Körper und Geist wieder her.
Te coraz rzadsze i coraz cenniejsze krajobrazy regenerują ducha i przywracają energię ciału i umyśle.
Mit der Zeit immer seltener.
Z czasem coraz mniej.
Ferner zeigt sich, dass die Richtlinien immer seltener angewendet werden und ihr Geltungsbereich zur Gänze durch internationale Normen abgedeckt wird.
Jest także oczywiste, że dyrektywy te są coraz mniej użyteczne i są całkowicie objęte normami międzynarodowymi.
Der orthopädische Reifen wird von ihnen immer seltener benutzt.
Opony ortopedyczne są przez nich coraz rzadziej używane.
Und das findet zur Zeit immer seltener statt.
A to się staje teraz coraz rzadziej.
Eine Abdeckung mit einer glatten Oberfläche in modernen Innenräumen kann immer seltener erreicht werden.
Pokrycie o gładkiej powierzchni we wnętrzach nowoczesnych może być zaspokajane coraz rzadziej.
Ferner zeigt sich, dass die Richtlinien Geräte betreffen, die immer seltener zum Einsatz kommen.
Wyraźnie również widać, że dyrektywy te dotyczą przyrządów coraz rzadziej stosowanych.
Leider sieht man so gekleidete Gestalten immer seltener, und wenn schon, dann hauptsächlich in Dörfern.
Niestety, tak ubrane postacie widać coraz rzadziej, głównie na wsiach.
In der Praxis hat die Meldung von Krankenhausaufenthalten wenig Sinn und wird immer seltener praktiziert.
W praktyce zawiadomienie o hospitalizacji jest mało użyteczne i coraz rzadziej stosowane.
Keine Zwischenhändler, keine Provision, die immer seltener wird.
Bez pośredników, bez prowizji, która jest coraz rzadziej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer seltener in het Duits
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 46 ms.
