We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coraz bezpieczniejsze
coraz bezpieczniejszych
coraz bardziej bezpieczne
Kernenergie ist eine günstige, grüne Energiequelle und der technologische Fortschritt wird sie immer sicherer machen.
To tanie i przyjazne dla środowiska źródło energii, a postęp technologiczny sprawi, że będzie coraz bezpieczniejsze.
Einerseits fordern wir von der Industrie die Entwicklung von Kraftfahrzeugen, die immer sicherer sind, und bekämpfen die industrielle Piraterie.
Z jednej strony nalegamy, aby przemysł opracowywał samochody, które byłyby coraz bezpieczniejsze i zwalczamy piractwo przemysłowe.
Das auf Challenges und Erfolgen beruhende Erbe von BFGoodrich gibt uns heute die Möglichkeit, den Alltag zahlreicher Fahrer auf der ganzen Welt zu verbessern und dafür zu sorgen, dass Fahren an sich immer sicherer und bequemer wird.
Dziedzictwo BFGoodrich wywodzi się z wyzwań i sukcesów, które pozwoliły ułatwić codzienne życie wielu kierowcom na świecie, a także sprawić, że prowadzenie samochodu staje się coraz bezpieczniejsze i przyjemniejsze.
Gehen Sie nicht davon, dass wenn man einmal eine bestimmte Marke eines Produkts verwendet werden, dass es ist immer sicherer.
Nie zakładaj, że raz użyłeś określonej marki produktu, że to jest zawsze bezpieczna.
Ein Einlauf ist immer sicherer als ein Abführmittel, da er kein Phänomen wie Erbrechen oder Reizung des Dünndarms verursacht.
Lewatywa zawsze jest bezpieczniejsza niż środek przeczyszczający, ponieważ nie powoduje takich zjawisk jak wymioty czy podrażnienia jelita cienkiego.
Was die Verkehrssicherheit betrifft, so haben die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zusammen mit dem technischen Fortschritt dazu geführt, dass die Fahrzeuge immer sicherer werden.
W kwestii bezpieczeństwa drogowego należy stwierdzić, że ustawodawstwo wspólnotowe, wraz z postępem technologicznym, umożliwiły uzyskanie coraz bezpieczniejszych pojazdów.
Durch die Erhöhung der Einnahmen die Tätigkeit der Firma wird immer sicherer mit dieser Sicht, da der Anteil der Fixkosten nimmt stetig ab.
Przy zwiększeniu przychodów działalności firmy staje się coraz bardziej bezpieczne z tego punktu widzenia, ponieważ udział kosztów stałych stopniowo spada.
Autos werden immer sicherer und sauberer, aber sie sind trotzdem noch immer an allem schuld.
Angesichts dessen wirkt es geradezu zynisch zu behaupten, die atomare Energieerzeugung werde "immer sicherer".
W świetle tych incydentów niezwykle cyniczne jest twierdzenie, że generacja energii jądrowej staje "coraz bezpieczniejsza".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
