We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zawsze inne
Seine Farbe, Form und Beschaffenheit sind immer unterschiedlich, deshalb sind die Bambusprodukte einzigartig.
Jego kolor, kształt i faktura są zawsze inne, dlatego produkty z bambusa są wyjątkowe.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Linien immer unterschiedlich sein müssen und die Gewinne multiplizieren, indem sie eine Kette von fünf identischen Zeichen sammeln, funktionieren nicht.
Należy zauważyć, że linie muszą być zawsze inne i pomnożyć wygraną poprzez zebranie ciągu pięciu identycznych znaków nie działa.
Es ist kein Geheimnis, dass die Spielzeuge für Jungen und Mädchen sind immer unterschiedlich.
Nie jest tajemnicą, że zabawki dla chłopców i dziewczynek są zawsze różne.
Die unterschiedlichen Säulen dieser Lissabon-Strategie sind immer unterschiedlich gewichtet worden.
Poszczególnym filarom strategii lizbońskiej zawsze nadawano różną wagę.
Es ist immer unterschiedlich, das macht es interessanter.
Z każdym jest inaczej, a więc ciekawie.
Wir haben ihn immer unterschiedlich betrachtet.
Zawsze różnie go postrzegaliśmy.
Der Fokus ist immer unterschiedlich, je nach aktuellem Stand des Projekts und den Punkten, zu denen das Team noch unsicher ist.
Cele naszych prac zazwyczaj różnią się w zależności od aktualnego stanu projektu oraz tego, co twórcy gry wciąż uważają za wątpliwe.
Während der Diskussionen in CARS 21 haben Industrievertreter darauf hingewiesen, dass der Binnenmarkt noch nicht vollkommen harmonisiert ist und verschiedene Mitgliedstaaten die einschlägigen Rechtsvorschriften noch immer unterschiedlich umsetzen und interpretieren.
Podczas dyskusji w ramach CARS 21 przedstawiciele przemysłu wskazali na niepełną harmonizację rynku wewnętrznego oraz na fakt, że w różnych państwach członkowskich inaczej podchodzi się do spraw stosowania oraz interpretacji przepisów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.