Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer wusste
Vertaling van "immer wusste" in Pools
zawsze wiedziałem
zawsze wiedziałam
zawsze wiedziała
Und plötzlich wurden mir Dinge klar, die ich im Grunde immer wusste.
I wtedy zdałem sobie sprawę z rzeczy, o których w głębi duszy zawsze wiedziałem.
Weil... Ich immer wusste, was Widener wollte.
Bo zawsze wiedziałem, czego on pragnie.
Weil ich immer wusste, du könntest in dieser Welt alles erreichen.
Bo zawsze wiedziałam, że możesz podbić ten świat.
Ich habe ihnen geglaubt, weil sie mir etwas gesagt haben, was ich immer wusste.
Wierzyłam im, bo powiedzieli mi o czymś, o czym zawsze wiedziałam.
Es ist so, weil ich ganz tief in mir drin immer wusste, dass sie nicht die Richtigen waren.
Ponieważ zawsze wiedziałem, gdzieś w głębi duszy, że poprzednie kobiety nie były tymi jedynymi.
Ich... Ich denke, dass ich schon immer wusste, was meine Bestimmung war.
Chyba zawsze wiedziałam, co powinnam robić.
Weil ich immer wusste, dass deine Küsse töten,
Bowiem ja zawsze wiedziałem, że twoje pocałunki zabijają,
Du weißt, dass er immer wusste, wie man zu Geld kommt.
Gość zawsze wiedział, jak zarabiać dolce.
Wir arbeiten zusammen, weil ich immer wusste, dass ich dir vertrauen kann.
Pracowaliśmy razem, bo zawsze myślałem, że mogę ci ufać.
Da ist ein Teil in dir, der schon immer wusste, dass es so enden würde.
Jakaś część ciebie zawsze wiedziała, że tak skończysz.
Manchmal öffnet einem das neue Licht die Augen für etwas, dass man tief drinnen schon immer wusste.
Czasami nowe światło otwiera oczy na coś, co czułeś w sercu już od dawna.
Obwohl ich das immer wusste... aber ich redete mir das Gegenteil ein.
Zawsze to wiedziałam, ale... sama siebie przekonałam, że to nieprawda.
Du, meine Liebe, warst eine Frau die immer wusste, was sie wollte.
Ty, moja droga, byłaś kobietą, która wiedział tylko to, co chciała wiedzieć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer wusste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
