Deswegen sind wir imstande, unsere tägliche Arbeit besser zu leisten.
Dzięki temu jesteśmy w stanie lepiej wykonywać swoją codzienną pracę.
Habt ihr diese Hände, seid ihr imstande, alles zu tun.
Gdy posiadacie te dwie ręce, jesteście w stanie zrobić wszystko.
Dann zeig mir doch, wozu du imstande bist.
To pokaż mi, do czego jesteś zdolny.
Kein Mensch ist imstande, solche Schäden zuzufügen.
Żaden człowiek nie jest zdolny do zadania - takich uszkodzeń.
Ich möchte, dass Passagiere imstande sind, diese Wahlmöglichkeiten weiterhin zu genießen.
Chciałbym, aby pasażerowie mogli nadal cieszyć się tą możliwością wyboru.
Ich glaube, die besten Spezialisten sind imstande, das zu bestimmen.
Myślę, że są w stanie to stwierdzić tylko najwyższej klasy specjaliści.
Ich war letztlich auch imstande zu sehen, was um mich herum passierte.
Byłem też w stanie w końcu zobaczyć co się wokół mnie dzieje.
Das heißt, sie ist imstande zu denken wie ein riesengroßer Computer.
To znaczy, że jest ona w stanie myśleć jak jeden ogromny komputer.
Die Deutschen schossen auf diejenigen, die nicht imstande waren zu gehen.
Niemcy strzelali do tych, którzy nie byli w stanie chodzić.
Sogar ein erfahrener Linguist ist nicht imstande, diese Frage zu beantworten.
Nawet bardzo doświadczony językoznawca nie będzie w stanie dać odpowiedz na to pytanie.
Über ein ausgebautes Vertriebsnetz sind wir imstande, jeden potenziellen Kunden zu erreichen.
Poprzez szeroko rozbudowaną sieć dystrybucji jesteśmy w stanie dotrzeć do każdego klienta.
Besonders passend für Patienten, die nicht imstande sind, Carbonsäuren zu benutzen.
Szczególnie odpowiedni dla pacjentów, którzy nie są w stanie stosować kwasów karboksylowych.
Er kennt seine Frau und weiß, wozu sie imstande ist.
Zna swoją żonę, wie, do czego jest zdolna.
