Vertaling van "in daten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir verwenden auch Algorithmen, um Muster in Daten zu erkennen.
Stosujemy też algorytmy, które pozwalają nam rozpoznawać wzorce w danych.
Die Auswirkung von Paketverlust in Daten wird als Fehler im Befehl angesehen.
Efekt utraty pakietów w danych jest postrzegany jako błąd w poleceniu.
Solche Dinge können wir umsetzen, wenn wir mehr Aspekte unseres Lebens in Daten umwandeln.
To właśnie możemy osiągnąć, jeżeli więcej aspektów naszego życia przekształcimy w dane.
Sensor: Ein Sensor wandelt Signale in Daten um (aktiver ISO- oder UWB-Empfänger)
Czujnik: czujnik przekształca sygnał w dane (aktywny czujnik ISO lub odbiornik UWB)
Nicht Geschichten in Worten, sondern in Daten und Worten.
Nie tylko w słowach, ale w danych i słowach.
Dinge wie Quests, Monster, Gegenstände und die Regeln, wie diese miteinander interagieren, werden von den Designern und Künstlern in Daten festgelegt.
Elementy takie jak misje, potwory, przedmioty i zasady ich interakcji są definiowane przez projektantów i artystów i zawarte w danych gry.
Zum Beispiel können wir Daten verwenden, um zu bestimmen, welche Produkte Sicherheits-Patches benötigen, oder um Muster in Daten zu analysieren, die es uns ermöglichen, zusätzliche Sicherheitsfunktionen zu entwickeln.
Możemy na przykład wykorzystać dane do określenia, które produkty wymagają poprawek bezpieczeństwa, lub analizować wzorce w danych, które pozwalają nam opracować dodatkowe funkcje zabezpieczeń.
Analysieren von Trends in Daten mithilfe von Sparklines - Excel
Analizowanie trendów w danych przy użyciu wykresów przebiegu w czasie - Excel
Jedoch bleibt die Quantifizierung von Unschärfe in Daten und Modellen zur Einbindung in Entscheidungsfindungsprozesse ein berechtigtes Anliegen.
Jednakże ilościowe ujęcie niepewności zawartej w danych i modelach, uwzględnianej w procesie podejmowania decyzji, w dalszym ciągu stanowi problem.
Die Analytik befindet sich am Zusammenfluss von Statistik, Informatik und Mathematik und konzentriert sich darauf, sinnvolle Muster in Daten zu finden, zu interpretieren und zu präsentieren.
Analityka znajduje się u zbiegu statystyk, informatyki i matematyki, skupiając się na wyszukiwaniu, interpretowaniu i przedstawianiu znaczących wzorców w danych.
rechtswidrigen Eingriffen in Daten, die zur Löschung, Beschädigung, Beeinträchtigung, Veränderung, Unterdrückung oder Unzugänglichmachung der betreffenden Daten führen;
ingerencjami w dane polegającymi na usuwaniu, uszkadzaniu, niszczeniu, zmienianiu lub zatajaniu danych w systemie informacyjnym lub na uczynieniu ich niedostępnymi;
Ohne feste Termine wird die Musik Schritt für Schritt in Daten umgewandelt, wie jedes Feld, das in den letzten 35 oder 40 Jahren aufgetreten ist.
Bez określania ile czasu to zajmuje, krok po kroku zamieniamy muzykę w dane, tak jak wszystko inne od jakiś 35 czy 40 lat.
Klar. SE.RA.PH ist eine Welt, die Seelen in Daten verwandelt.
Oczywiście. SE.RA.FIN jest światem, który zamienia dusze w dane i je potwierdza.
