We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w integracji
w zakresie integracji
w dziedzinie integracji
Änderungen in der Integration zwischen Diensten oder Systemen lösen Änderungen im Design des Systems aus.
Zmiany w integracji usług lub systemów spowodują zmiany w projekcie systemu.
Der Gebrauch eines aktiven Faches kann einen guten dekorativen Effekt in der Integration der Gesamtart des Raumes schaffen, und er tritt auch als ein Fach des Faches selbst auf.
Użycie aktywnej partycji może stworzyć dobry efekt dekoracyjny w integracji ogólnego stylu pomieszczenia, a także działa jako partycja samej partycji.
Außerdem sind wir versiert in der Integration ungleicher Datensätze.
Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung in der Integration von Steuerungs- und innerbetrieblichen Warenfluss.
Proszę skorzystać z naszego wieloletniego doświadczenia w zakresie integracji systemów sterowania i systemów informatycznych.
Interessenträger mit Erfahrungen in der Integration werden mit Vertretern der Kommission und des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie auch des Europäischen Parlaments, des Ausschusses der Regionen, des derzeitigen schwedischen und des künftigen spanischen Ratsvorsitzes sprechen.
Zainteresowane podmioty mające doświadczenie w dziedzinie integracji spotkają się z przedstawicielami Komisji, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Parlamentu Europejskiego, Komitetu Regionów oraz obecnego szwedzkiego i przyszłego hiszpańskiego przewodnictwa Rady.
In der Integration der EU-Finanzmärkte wurden beträchtliche Fortschritte erzielt, doch sind weitere Anstrengungen erforderlich, um Effizienz und Liquidität der Finanzmärkte im Euroraum zu steigern.
W dziedzinie integracji rynków finansowych w UE poczyniono duże postępy, konieczne są jednak dalsze wysiłki na rzecz poprawienia wydajności i płynności rynków finansowych w strefie euro.
Dank unserer langjährigen Erfahrung in der Integration von IT-Lösungen sind wir Spezialisten im Bereich der mobilen Erweiterungen von bestehenden IT-Services.
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w integracji rozwiązań IT, jesteśmy specjalistami od mobilnych rozszerzeń istniejących usług IT.
Erfahrung in der Integration mit SAP-System
Doświadczenie w integracji z systemem SAP
Eine neue Ära in der Integration eines faireren Europas, das mehr Solidarität beweist.
Nowa era w integracji bardziej sprawiedliwej Europy wykazującej większą solidarność.
Dank unserer Erfahrung sowohl im SAP-Bereich, als auch in der Integration von zerstreuten IT-Systemen haben wir in kurzer Zeit eine Lösung entwickelt, mit der JPK aus dem SAP-System übers Internet sicher und stabil versendet werden kann.
Dzięki naszemu doświadczeniu zarówno w obszarze SAP, jak i w integracji rozproszonych systemów informatycznych, w krótkim czasie przygotowaliśmy rozwiązanie, umożliwiające wysyłkę JPK z systemu SAP przez Internet w bezpieczny i stabilny sposób.
Erfahrung in der Integration mit OCR und ICR
Doświadczenie w integracji z OCR oraz ICR
Wir verfügen über jahrelange Erfahrung in der Integration zahlreicher HR- und ATS-Systeme und haben Pionierarbeit geleistet für HR-XML als Arbeitsstandard.
Dysponujemy wieloletnim doświadczeniem w zakresie integracji z licznymi systemami HR i ATS i jako pierwsi wprowadziliśmy HR-XML jako standard pracy.
Die Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) stellt einen wichtigen Schritt in der Integration der EU-Wirtschaften dar.
Unia Gospodarcza i Walutowa (UGW) stanowi ważny krok w integracji gospodarek krajów UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
