We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w terminalu A
Der neu eröffnete Buchladen in Terminal A bietet neben aktuellen Bestsellern und Weltliteratur auch Werke unbekannter Autoren, die es zu entdecken lohnt.
Nowo otwarta księgarnia w terminalu A, oprócz aktualnych bestsellerów i literatury światowej, oferuje również dzieła mniej nieznanych autorów, które są warte poznania.
Die Wechselstuben am internationalen Flughafen Mineta San José finden sich in Terminal A bei Gate 15 und der Gepäckausgabe.
Wymiana walut na lotnisku San Jose Kantory znajdują się w terminalu A przy bramce 15 oraz w strefie odbioru bagażu.
In Terminal A erfolgt die Röntgenkontrolle unmittelbar, wenn die Passagiere den Check-in-Bereich betreten.
W Terminalu A bagaż jest prześwietlany ręcznie, kiedy pasażerowie wchodzą do obszaru odprawy.
Nach Auffassung Deutschlands entspricht die Anlage in Terminal B in Bezug auf die technische Wirksamkeit des Gepäckabfertigungssystems der Anlage in Terminal A.
Niemcy są zdania, że techniczna skuteczność urządzenia używanego w Terminalu B jest równoważna skuteczności systemu obsługi bagażu w Terminalu A.
Bitte begeben Sie sich dafür an eine der Rufsäulen, zum Check-in oder zur Fluggastinfo in Terminal A. Wo kann ich am Flughafen Schönefeld parken?
W tym celu prosimy skorzystać z jednej z kolumn przywoławczych, udać się do właściwego stanowiska odprawy biletowo-bagażowej lub do informacji dla podróżnych w terminalu A. Gdzie mogę zaparkować samochód w porcie lotniczym Schönefeld?
Im Hinblick auf die Gepäckförderanlage sind die in Terminal A und in Terminal B vorhandenen Systeme aus technischer Sicht identisch, mit Ausnahme eines Aspekts: Die Gepäckförderanlage in Terminal B umfasst ein feststehendes Röntgengerät. Es wurde auf Verlangen der Bundespolizei installiert.
W odniesieniu do urządzeń obsługi bagażu, systemy stosowane w Terminalu A i Terminalu B są identyczne z technicznego punktu widzenia, z jednym wyjątkiem: system w Terminalu B obejmuje wbudowane urządzenie rentgenowskie.
Hinsichtlich der sich aus der speziellen Gepäckförderanlage in Terminal B ergebenden möglichen Vorteile für easyJet erklärte Deutschland, dass diese Anlage von demselben Unternehmen gefertigt worden sei wie die Gepäckförderanlage in Terminal A und dass sie entsprechend denselben technischen Standards konzipiert gewesen sei.
W odniesieniu do potencjalnych korzyści odnoszonych przez easyJet w związku ze specjalnymi urządzeniami do obsługi bagażu w Terminalu B Niemcy stwierdziły, że urządzenia te zostały wyprodukowane przez to samo przedsiębiorstwo, co wyposażenie Terminalu A, i zostały zaprojektowane zgodnie z tymi samymi normami technicznymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
