We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Großteil dieser Körper aus dem inneren Sonnensystem wurden innerhalb weniger Millionen Jahre von den in Entstehung befindlichen jungen Planeten eingefangen.
Większość ciał wewnętrznego Układu Słonecznego zniknęła po kilku milionach lat, gdyż zostały wkomponowane w młode planety podczas ich formowania się.
Um die besten Bid- und Ask-Preise zur Verfügung zu stellen sowie eine schnelle Ausführung innerhalb weniger Millisekunden zu gewährleisten, haben wir uns mit Equinix zusammengetan, dem weltweit größten Trading-Ökosystem.
Aby zapewnić najlepsze ceny kupna i sprzedaży oraz szybką realizację transakcji w ciągu zaledwie kilku milisekund, nawiązaliśmy współpracę z Equinix, największym ekosystemem handlowym na świecie.
Die meisten Management-Antworten werden innerhalb weniger Werktage geprüft und veröffentlicht.
Większość odpowiedzi kierownictwa jest weryfikowana i publikowana w ciągu kilku dni roboczych.
Nach der Bezahlung haben Sie Ihre Bestellung innerhalb weniger Arbeitstagen im Haus.
Po dokonaniu płatności otrzymasz swoje produkty w ciągu kilku dni roboczych.
Wir erledigen die meisten Bestellungen innerhalb weniger Werktage.
Większość zamówień realizujemy w ciągu kilku dni roboczych.
Bestellungen erfüllen wir in der Regel innerhalb weniger Werktage.
Zamówienia realizujemy zazwyczaj w ciągu kilku dni roboczych.
Mehrere Winzer mit Kellertüren innerhalb weniger Kilometer.
Kilka winnic z drzwiami piwnicy w promieniu kilku kilometrów.
Stellen Sie Ihre Database innerhalb weniger Augenblicke bereit.
Zainstaluj swoją bazę danych w kilka sekund.
Viele Ziele sind innerhalb weniger Gehminuten vom Hotel selber.
Wiele miejscowości znajdują się w niewielkiej odległości kilku minut spacerem od samego hotelu.
Alle sind innerhalb weniger Kilometer zu err...
Wszystkie położone są w promieniu kilku kilometrów od obiektu.
Geschäfte des täglichen Bedarfs, Friseure, Ärzte, Gaststätten sind innerhalb weniger Gehminuten erreichbar.
Sklepy, fryzjerzy, lekarze, restauracje są w odległości spaceru.
Meine E-Mail-Anfragen wurden innerhalb weniger Werktage beantwortet und die Antworten waren hilfreich und gut verständlich.
Na moje zapytania drogą mailową uzyskałem odpowiedź w ciągu kilku dni roboczych, a odpowiedzi były przydatne i łatwe do zrozumienia.
Jedes Mal, wenn jemand diese Pläne befolgt, zieht das Haus innerhalb weniger Momente Dutzende Geister an.
Za każdym razem, gdy buduję według tych planów, dom w kilka chwil przyciąga do siebie chmary duchów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.