We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zintegrowane programy
zintegrowanych programów
Die integrierten Programme werden sich auf prioritäre Themenschwerpunkte und die Finanzierung von Tätigkeiten konzentrieren, die einen eindeutigen EU-Mehrwert bieten, wie
Zintegrowane programy będą skupiały się wokół szeregu priorytetów tematycznych i będą finansowały działania prowadzące do niepodważalnej wartości dodanej UE, takie jak
Die integrierten Programme bieten sofortigen Zugriff auf komplexe Muster und D-LAN USB-Kompatibilität bietet wireless Master/Slave oder DMX control.
Zintegrowane programy zapewniają natychmiastowy dostęp do złożonych wzorców i oferuje kompatybilność USB D-Fi wireless master/slave lub DMX control.
Die Regionalfondsmittel stellen eine große Hilfe bei seiner Umsetzung dar und die Kohäsionspolitik der EU spielt dabei eine wesentliche Rolle.u Ein Teil der inzwischen abgeschlossenen integrierten Programme für lokale Entwicklung war für die territoriale Zusammenarbeit vorgesehen.
Fundusze regionalne są wielkim wsparciem w realizacji powyższego programu i ocenia się, że zasadniczą rolę odgrywa tu także unijna polityka spójności.u Jednym z aspektów zintegrowanych programów rozwoju regionalnego, które się już zakończyły, była współpraca terytorialna.
Es werden weiterhin zahlreiche Maßnahmen zur Verfügung gestellt, aus denen die Mitgliedstaaten auswählen können, und für die sie finanzielle Unterstützung durch die Gemeinschaft im Rahmen der integrierten Programme für die Entwicklung des ländlichen Raums erhalten.
Nadal oferuje ona zestaw środków, które państwa członkowskie mogą wybierać i na które otrzymują pomoc finansową Wspólnoty w ramach zintegrowanych programów rozwoju obszarów wiejskich.
Wegen ihrer Komplexität verlangen die Nachbarschaftsprogramme seitens der Teilnehmer viel Flexibilität, doch sie können nach einer ersten Erfahrungsbilanz und mit den erforderlichen zusätzlichen Mitteln eine solide Grundlage für die integrierten Programme des nächsten Programmplanungszeitraums darstellen.
Z powodu swojej złożoności programy sąsiedztwa wymagają ze strony uczestników dużej elastyczności, ale po sporządzeniu pierwszego bilansu zdobytych doświadczeń oraz po otrzymaniu niezbędnych dodatkowych środków mogą stanowić solidną podstawę dla programów zintegrowanych przewidzianych w następnym okresie programowania.
Bereitstellung eines Referenzsystems für alle Stakeholder der integrierten Programme für lebenslanges Lernen, die die Kommission für den Zeitraum 2007-2013 vorgeschlagen hat.
bardziej konkretnie, stworzenie punktu odniesienia dla wszystkich zainteresowanych stron w ramach zintegrowanego programu uczenia się przez całe życie, zaproponowanego przez Komisję na lata 2007 - 2013.
Der COB Cannon Wash ST kann im Stand-alone-Modus über die integrierten Programme, die Musiksteuerung oder per DMX-Controller betrieben werden.
COB Cannon Wash ST może działać w trybie automatycznym z zaprogramowanych scen, na dźwięk lub poprzez sterownik DMX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor integrierten Programme in het Duits
