Gestern Nachmittag wurden über zwei Stunden lang besonders intensive Aktivitäten durchgeführt.
Wczoraj popołudniu przez ponad dwie godziny prowadzone były szczególnie intensywne działania.
Trockene oder empfindliche Haut braucht beruhigend, intensive Feuchtigkeit und Schutz.
Suchej lub wrażliwej skóry potrzebuje kojący, intensywne nawilżenie i ochronę.
Diese große, intensive Freude dieser Tage hat so viel Energie gegeben.
Ta wielka, intensywna radość tych dni, które dały tyle energii.
Darüber hinaus führt die intensive Nutzung von Bauwerken zu ihrem schnellen Verschleiß.
Ponadto intensywna eksploatacja budowli prowadzi do ich szybkiego zużywania się.
Für uns ist der enge und intensive Dialog mit unseren Kunden wichtig.
Ważny jest dla nas bliski i intensywny kontakt z naszymi klientami.
Es kann helle Töne sein oder im Gegenteil - helle intensive Farbe.
Mogą to być jasne odcienie lub wręcz przeciwnie - jasny intensywny kolor.
Vielen lieben Dank für die kurze aber sehr intensive Zeit bei Euch.
Wielkie dzięki za krótki, ale bardzo intensywny czas z tobą.
Gegen Ende des Strandes kam der intensive Geruch von faulenden Vegetation.
Pod koniec pobytu z plaży dochodził intensywny zapach gnijącej roślinności.
Die intensive Verwendung chemischer Pestizide bleibt nicht ohne Folgen für die Gesundheit.
Intensywne stosowanie chemicznych pestycydów nie pozostaje bez znaczenia dla zdrowia.
Ihr müsst verstehen, dass dies eine sehr intensive Zeit ist.
Musicie zrozumieć, że mamy teraz bardzo intensywny okres.
Fünf verschiedene Kanäle aus allen drei Ampere liefern dynamische und intensive Verzerrung.
Pięć różnych kanałów z trzech wzmacniaczy wszystkie dostarczają dynamiczne, intensywne zniekształcenia.
Für einen langen und schmalen Flur ist eine intensive Beleuchtung der Wände notwendig.
W przypadku długiego i wąskiego pomieszczenia korytarza konieczne jest intensywne oświetlenie ścian.
Zwischen den beiden Unternehmen findet stets eine intensive und kontinuierliche Zusammenarbeit statt.
Współpraca pomiędzy tymi dwiema firmami zawsze przebiega w sposób intensywny i ciągły.
