Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internationale
Geflecteerde vorm van international
Vertaling van "internationale" in Pools
Dabei werden außerdem bestehende einschlägige europäische und internationale Normen berücksichtigt.
Sprawozdanie uwzględnia ponadto obowiązujące w tym zakresie normy europejskie i międzynarodowe.
Wir haben gute internationale Abkommen, aber wir müssen sie auch umsetzen.
Mamy dobre umowy międzynarodowe, ale musimy je również wdrożyć.
Dabei können lokale, regionale, nationale oder internationale Aspekte berücksichtigt werden.
Może to obejmować rozważenie aspektów lokalnych, regionalnych, krajowych i międzynarodowych.
Das ist jedoch nur möglich, wenn einschlägige internationale Vorschriften dies vorsehen.
Jest to jednak możliwe wyłącznie w przypadkach przewidzianych w odnośnych przepisach międzynarodowych.
Mittags und abends werden herzhafte polnische und internationale Gerichte serviert.
W porze obiadu i kolacji podawane są pyszne potrawy kuchni polskiej i międzynarodowej.
Eine Doppelbesteuerung wird natürlich vermieden, wenn keine internationale Konvention existiert.
Podwójne opodatkowanie jest oczywiście unikane w przypadku braku międzynarodowej konwencji.
Darüber hinaus wird sie laufende und künftige internationale Normungsinitiativen aufmerksam verfolgen.
Będzie również uważnie śledzić bieżące i przyszłe międzynarodowe inicjatywy normalizacyjne.
Grönland wird wieder grüner, zeigt eine neue internationale Studie.
Grenlandia zaczyna się ponownie zazieleniać - jak wskazują wyniki nowych badań międzynarodowych.
Diese werden auf internationaler Ebene durch internationale sektorbezogene Abkommen gefördert werden.
Będą one wprowadzane na szczeblu międzynarodowym w ramach międzynarodowych umów sektorowych.
Der Ausschuss hofft, dass diesbezüglich internationale Vereinbarungen zustande kommen.
Komitet wyraża nadzieję, że przyjęte zostaną w tym zakresie umowy międzynarodowe.
Ebenso bietet es schnellere internationale Transaktionen an als andere, ähnliche Alternativen.
Pozwala również na znacznie szybsze transakcje międzynarodowe niż inne znane alternatywy.
Lokale, nationale und internationale Telefon-Karten sind auf Anfrage erhältlich.
Lokalne, krajowe i międzynarodowe karty telefoniczne dostępne na żądanie.
Zu unseren Kunden zählen sowohl polnische als auch internationale Konzerne.
Naszymi klientami są zarówno polskie, jak i międzynarodowe korporacje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internationale in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12761. Exact: 12761. Verstreken tijd: 72 ms.
