Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
interne revision

Vertaling van "interne revision" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
audytu wewnętrznego
audyt wewnętrzny
audytem wewnętrznym
audytorów wewnętrznych
kontroli wewnętrznej
Mit Wohlwollen betrachten wir die Eröffnung einer Abteilung für interne Revision.
Z zadowoleniem odnotowujemy otworzenie działu audytu wewnętrznego.
Die Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen verfügen über schriftlich festgelegte Leitlinien, die zumindest das Risikomanagement, die interne Kontrolle, die interne Revision und gegebenenfalls das Outsourcing betreffen.
Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji posiadają sporządzone na piśmie zasady dotyczące co najmniej zarządzania ryzykiem, kontroli wewnętrznej, audytu wewnętrznego oraz, gdzie stosowne, outsourcingu.
zuständig für Internationale Beziehungen und Interne Revision;
odpowiedzialny za stosunki międzynarodowe i audyt wewnętrzny;
Wirtschaftsprüfung in Polen Wir bieten in Polen Wirtschaftsprüfung in vollem Umfang an, einschließlich: Prüfung von Jahresabschlüssen, Financial Due Diligence, interne Revision, Prüfung von Verschmelzungs-, Spaltungs-, Umwandlungsplänen usw.
Zapewniamy audyt finansowy w pełnym zakresie, w tym: badanie sprawozdania finansowego, finansowe due diligence, audyt wewnętrzny, badanie planu połączeń, podziałów, przekształceń itd.
Diese Finanzregelung sieht die Einführung eines neuen internen Kontrollsystems (einschließlich Interne Revision) vor; dieses System wurde erst Anfang 2004 fertiggestellt.
Rozporządzenie to przewiduje wprowadzenie nowego systemu kontroli wewnętrznej (wraz z audytem wewnętrznym), co nie zostało zakończone przed rozpoczęciem 2004 r.
Meine Zuständig-keiten umfassen auch hier europäische und internationale Fragen sowie die Interne Revision.
Także tutaj zajmuję się sprawami europejskimi i międzynarodowymi, a także audytem wewnętrznym.
Interne Revision: ihr Konzept und ihre Rolle bei unternehmerischen Aktivitäten
Audyt wewnętrzny: jego koncepcja i rola w działaniach korporacyjnych
Jedes Organ definiert nach Maßgabe seiner spezifischen Merkmale und Bedürfnisse das Mandat des Internen Prüfers und legt die Ziele und Verfahren für die Ausübung der Funktion der internen Prüfung unter Einhaltung der geltenden internationalen Normen für die interne Revision im Einzelnen fest.
Każda instytucja ustala, zgodnie ze swoimi szczególnymi cechami i wymogami, zakres zadań audytora wewnętrznego oraz ustanawia szczegółowo cele i procedury wykonywania audytu wewnętrznego z należytym poszanowaniem międzynarodowych norm dotyczących audytu wewnętrznego.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die EbAV schriftliche Leitlinien einführen und umsetzen, die das Risikomanagement, die interne Revision und gegebenenfalls versicherungsmathematische Tätigkeiten und das Outsourcing betreffen.
Państwa członkowskie zapewniają, aby IORP ustanawiały i stosowały sporządzone na piśmie zasady dotyczące zarządzania ryzykiem, audytu wewnętrznego oraz, w stosownych przypadkach, działań aktuarialnych i outsourcingu.
Die Direktion Interne Revision unterstützt das Amt bei der praktischen Durchführung von Untersuchungen.
Dyrekcja Audytu Wewnętrznego wspiera Urząd w zakresie praktycznej organizacji dochodzenia.
Die Bekämpfung von Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlungen, die sich gegen die finanziellen Interessen der EZB richten, ist eine wesentliche Funktion der Direktion Interne Revision. Diese Direktion ist für die Durchführung von administrativen Untersuchungen innerhalb der EZB mit diesem Ziel zuständig.
Zwalczanie nadużyć finansowych i innych bezprawnych czynów na szkodę interesów finansowych EBC jest podstawowym zadaniem Dyrekcji Audytu Wewnętrznego; Dyrekcja powyższa jest odpowiedzialna za prowadzenie postępowań administracyjnych mających na celu zwalczanie nadużyć finansowych.
Prüfpfad, Verwaltung der Finanzmittel, Entgegennahme der Mittel, Auszahlung der Mittel an die Sapard-Stelle, Sicherheit der EDV-Systeme und interne Revision.
ślad rewizyjny, zarządzanie skarbem państwa, odbiór funduszy, płatności do Agencji SAPARD, zabezpieczenia komputerowe i audyt wewnętrzny.
Zudem sind Vorgesetzte dafür verantwortlich, ernsthafte Beschwerden an die interne Revision und das Team für Ethik und Compliance weiterzuleiten, damit sie eingehender untersucht und Maßnahmen ergriffen werden können.
Obowiązkiem kierowników jest także przekazywanie poważnych spraw do działu audytu wewnętrznego oraz zespołu ds. etyki i zgodności z przepisami, które podejmą dalsze dochodzenie i działanie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor interne revision in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 51 ms.