Vertaling van "iso norm" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In insgesamt 24 Workshops werden die Neuerungen erläutert aber auch wichtige Industriethemen wie zum Beispiel die neue ISO Norm diskutiert.
W trakcie 24 warsztatów będą wyjaśnione nowości, a także będą dyskutowane ważne tematy branżowe, jak np. nowa norma ISO.
In den Staaten außerhalb der Europäischen Union ist es schwierig, die Teilnahme am EG-Öko-Audit-System den Kunden näher zu bringen.Die ISO Norm 14001 wird dagegen genauso akzeptiert wie die ISO 9000ff. im Qualitätsbereich.
W krajach leżących poza Unią Europejską trudno jest przybliżyć klientom ideę uczestnictwa w systemie audytu środowiskowego UE, jednak norma ISO 14001 jest respektowana w dziedzinie jakości na równi z normą ISO 9000.
Die Qualität von ANWIS wird durch die ISO Norm 9001:2008 und durch anerkannte Atteste, Zertifikate, mehrere Preise und Auszeichnungen, u.a.: Fair Play Unternehmen, (Przedsiêbiorstwo Fair Play), Gazellen des Business (Gazele Biznesu) Leader bestätigt.
Jakość ANWIS potwierdza norma ISO 9001:2008 oraz przyznane atesty, certyfikaty, liczne nagrody i wyróżnienia, m.in.: Przedsiębiorstwo Fair Play, Gazele Biznesu, Lider Polskiego Biznesu, Lider Marki.
Die Firmenprozesse von allen Unternehmensteilen sind gemäß ISO Norm 9001:2015 zertifiziert.
Procesy operacyjne są certifikowane zgodnie z normą ISO 9001:2015.
Hergestellt gemäß ISO Norm 14001/ 9001
Die kürzlich aktualisierte DIN EN ISO Norm 15197:2015 setzt für Blutzuckermesssysteme höhere Standards - und das nicht nur in Sachen Messgenauigkeit.
Zaktualizowana ostatnio norma EN ISO 15197:2015 wyznacza wyższe standardy dla systemów monitorowania poziomu stężenia glukozy we krwi.
Unser Produktionsprogramm ist nach DIN 75302 TÜV geprüft und erfüllt Kriterien der internationalen ISO Norm 11154.
Cały asortyment naszych produktów poddaliśmy testom TÜV zgodnie z normą DIN 75302 i spełnia on kryteria międzynarodowych norm ISO 11154.
Anfang des Jahres 2003 erfüllte BURY außerdem als eines der ersten Unternehmen auf dem Markt die weitreichenden Anforderungen der ISO Norm TS 16949 (mittlerweile in der Version IATF 16949:2016).
Ponadto na początku 2003 roku firma BURY jako jedno z pierwszych przedsiębiorstw na rynku spełniła wymagania normy ISO TS 16949 (obecnie już w wersji IATF 16949:2016).
City-Crash getestet bis 75 kg gemäß ISO NORM.
Sprawdzony w miejskim teście zderzeniowym przy obciążeniu 75 kg zgodnie z normą ISO.
Damals wurde das Qualitätssicherheitssystem nach ISO Norm 9001:2001 eingearbeitet.
Zostaje wdrożony system jakości ISO 9001:2001.
Das Verteiltablett basiert auf der ISO Norm und ist sowohl im Modulschrank als auch im modularen Verteilwagen auf Trägersystemen (Trägerwand und Teleskopauszug) zu lagern, einschließlich Auszugstopp.
Tablet rozdzielczy jest oparty na normie ISO i może być składowany zarówno w szafie modułowej a także na modułowych wózkach rozdzielczych na systemach nośnych (ściana nośna i wyciąg teleskopowy), włącznie z ogranicznikiem wyciągania.
Am bekanntesten ist die ISO Norm 9994, in der Sicherheitsvorgaben wie maximale Flammenhöhe, Beständigkeit gegen hohe Temperaturen oder Erlöschen der Flamme festgelegt sind.
Najbardziej rozpowszechioną międzynarodową normą jest ISO 9994, która określa takie parametry zapalniczek jak maksymalna wysokość płomienia, odporność na podwyższone temperatury, gaśnięcie płomienia itd.
Die Apple Watch Series 3 und Series 4 sind nach ISO Norm 22810:2010 wasserdicht bis 50 Meter.
Apple Watch Series 4 ma klasę wodoodporności 50 metrów zgodnie z normą ISO 22810:2010.
