Vertaling van "iso normen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Folgendes verbindet sich Novex Bohemia s. r. o. zur Erfüllung der Anforderungen der ISO Normen und zur ständigen Besserung.
Novex Bohemia s.r.o. gwarantuje niniejszym realizację wymogów norm ISO oraz zobowiązuje się nieustannie ulepszać swoją ofertę.
Entsprechend lassen wir unsere Standorte nach den internationalen ISO Normen für Qualität, Umwelt und Energie zertifizieren und orientieren uns an internationalen Sozialstandards.
Opierając się na tych przesłankach, poddajemy nasze zakłady procedurze certyfikacji wg międzynarodowych norm ISO w zakresie jakości, środowiska i energii oraz stosujemy międzynarodowe standardy socjalne.
Japanische JIS Kupfernormen sind in erster Linie auf ISO Normen basiert.
Japońskie standardy miedzi JIS są oparte przede wszystkim o normy ISO.
So wurden nicht nur die wichtige ISO Norm 12647 (Teil 2 und 7; Offsetdruck und Prüfdruck) abgearbeitet, sondern weitere relevante ISO Normen besprochen, wie z.B. die ISO Norm 3664 für Abmusterungsbedingungen oder ISO 2846 der Druckfarben.
Omówiona została nie tylko ważna norma ISO 12647 (część 2 i 7; offset oraz wydruk próbny), ale także inne istotne normy ISO jak np. norma ISO 3664 dotycząca warunków porównywania barw lub ISO 2846 o farbach drukarskich.
Tschechische Staatsnormen und ISO Normen, Patentschriften.
Czeskie normy techniczne oraz ISO normy, patenty.
Die DIN ISO Normen 14001 und 50001 haben für unsere Unternehmensgruppe eine sehr hohe Priorität.
Normy DIN ISO 14001 oraz 50001 dla naszego koncernu mają bardzo wysoki priorytet.
Apple erfüllt die ISO Normen 27001 und 27018 durch das Bereitstellen eines Managementsystems für Informationssicherheit mit Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten in öffentlichen Cloud-Umgebungen.
Firma Apple otrzymała certyfikaty zgodności z normami ISO 27001 i 27018 za wdrożenie systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji (ISMS) chroniącego dane identyfikacji osobowej w środowiskach chmur publicznych.
Alle Certina Sportuhren sind mit dem «DS»-Konzept ausgestattet und auf mindestens 10 bar gemäß den einschlägigen ISO Normen getestet.
Wszystkie zegarki sportowe Certina są wyposażone w zabezpieczenie "DS" i zostały przetestowane zgodnie z normą ISO pod ciśnieniem co najmniej 10 barów.
Alle Abläufe unterliegen sowohl ISO Normen und Standards als auch strikter innerbetrieblicher Qualitätskontrolle.
Wszystkie procesy produkcji są zgodnie ze standardami i wymogami ISO oraz rygorystyczną kontrolą jakości w naszej Firmie.
Unser Handeln gegenüber unseren Kunden entspricht sowohl der extern zertifizierten ISO Normen, als auch den internen Sicherheitsstandards, die im gesamten Commerzbankkonzern gelten.
Wszystkie nasze działania na rzecz klientów objęte są zarówno normami ISO, jak i wewnętrznymi standardami bezpieczeństwa obowiązującymi w całej Grupie Commerzbanku.
Er sitzt dem am Deutschen Institut für Normung eingerichteten Normungsausschuss "Compliance Management und Governance" vor, der mit der Spiegelung der ISO Normen 19600 Compliance Management Systems sowie ISO 37001 Anti-Bribery Management Systems betraut ist und leitet die deutsche Delegation bei den ISO-Sitzungen.
Przewodniczy w Komitecie Normalizacyjnym "Compliance Management und Governance" założonym przy Niemieckim Instytucie Normalizacyjnym, który zajmuje się odzwierciedleniem Normy ISO 19600 Compliance Management Systems i Normy ISO 37001 Anti-Bribery Management Systems.