Vertaling van "it-manager" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perfekt für Benutzer, noch besser für IT-Manager
Es handelt sich um eine umfassende und sichere PC-Zugangsanwendung, die für IT-Manager sehr zu empfehlen ist.
Jest to kompleksowa i bezpieczna aplikacja dostępu do komputera, która jest wysoce zalecana dla menedżerów IT.
Wenn IT-Manager Zugang zu vielen Sitzungen gleichzeitig benötigen, müssen sie für ein Upgrade bezahlen.
Jeśli menedżerowie IT potrzebują dostępu do wielu sesji jednocześnie, będą musieli zapłacić za aktualizację.
Viele entscheiden sich für einen Job in IT-Abteilungen als IT-Manager, andere entscheiden sich für eine Karriere im Business-Bereich und arbeiten als Business Manager.
Wielu wybiera stanowiska pracy w działach IT jako menedżerowie IT, a niektórzy decydują się na karierę w branży, pracując jako menedżerowie biznesowi.
Klaus Bjordal, IT-Manager, Nor Lines - Vollständigen Artikel lesen
Klaus Bjordal, menedżer IT, Nor Lines - zapoznaj się z treścią artykułu
Die Außendienstlösung ZetesAres war perfekt auf unsere Bedürfnisse zugeschnitten , erklärt Jorge Ribeiro, IT-Manager bei Bicafé.
Rozwiązanie ZetesAres najlepiej odpowiadało naszym potrzebom - wyjaśnia Jorge Ribeiro, menedżer IT w Bicafé.
Der IT-Manager kann erklären, wie Daten an autorisierte externe Kontakte gesendet werden.
Menedżer IT może wyjaśnić, jak wysyłać dane do autoryzowanych kontaktów zewnętrznych.
Bei diesem Workshop sollten verschiedene Gruppen von Personen aus dem Unternehmen anwesend sein, um alle Aspekte einer geplanten mobilen Lösung erfolgreich zu diskutieren: Bereichsleiter, IT-Manager und Anwender der zukünftigen mobilen Lösung.
Podczas tego warsztatu powinny być obecne różne grupy osób z firmy w celu omówienia wszystkich aspektów planowanego rozwiązania mobilnego: Menedżerowie obszarowi, menedżerowie IT i użytkownicy przyszłego rozwiązania mobilnego.
Aktuelle Studien[i] haben ergeben, dass sich IT-Manager vor allem um die Portabilität, Verwaltung und Verfügbarkeit von Cloud-Workloads in ihren Multi-Cloud-Umgebungen Gedanken machen.
Z niedawnych badań[i] wynika, że menedżerów IT szczególnie niepokoi przenośność i dostępność obciążeń chmurowych oraz zarządzanie nimi w środowiskach wielochmurowych.
Das Ziel dieses Workshops ist es, Forscher (verschiedener Disziplinen) aus Hochschulen, Industrie und Regierungsinstitutionen, Entwickler und IT-Manager zusammenzubringen, die sich für Cloud-Computing-Technologien bzw. ihre verbraucherseitige/anbieterseitige Anwendung in Unternehmen und Regierungsstellen interessieren.
Celem warsztatów jest zgromadzenie naukowców z uczelni wyższych, przedsiębiorstw i instytucji publicznych (z różnych dziedzin), programistów i menedżerów IT zainteresowanych technologiami przetwarzania w chmurze i/lub ich wykorzystaniem od strony konsumenta lub dostawcy w przedsiębiorstwach i instytucjach publicznych.
Demnächst steht eine weitere Auflage der alljährlichen Konferenz namens SNP Transformation World, des größten Treffens für IT-Manager zum Thema globale Praktiken im Bereich der Transformation von SAP-Umgebungen, an.
Już wkrótce kolejna edycja corocznej konferencji SNP Transformation World - największego spotkania dla menedżerów IT, poświęconego światowym praktykom w dziedzinie transformacji środowisk SAP.
IT-Manager tausender Unternehmen haben festgestellt, dass ihre Mac-Anwender unter solchen SMB-Problemen nicht mehr leiden müssen, wenn sie sich über das native AFP-Protokoll verbinden können. Das erhöht die Produktivität und hilft, Frustration und Helpdesk-Anrufe zu vermeiden.
Menedżerowie IT w tysiącach firm odkryli, że dzięki połączeniu swoich zasobów współdzielonych z natywnym protokołem AFP, firmowi użytkownicy Maków przestali narzekać na problemy z SMB, ich produktywność wzrosła, a liczba telefonów do pomocy technicznej znacząco spadła.
Tomasz Wawrzonek, IT-Manager bei BCC sagt: Bisher von BCC verwendete Lösungen, obwohl zuverlässig, kamen der Technologieentwicklung nicht nach.
Tomasz Wawrzonek, Menedżer IT w BCC mówi: Dotychczas wykorzystywane przez BCC rozwiązania, mimo iż niezawodne, nie nadążały za rozwojem technologii.
