We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lediglich ein Einführer meldete sich, sandte jedoch keinen beantworteten Fragebogen zurück.
Zgłosił się tylko jeden importer, ale nie dostarczył odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu.
In diesem Fall erhält das Folgejahr einen üppig grünen Strauch mit üppigem Laub, jedoch keinen Blüten.
W tym przypadku w następnym roku otrzymają bujny zielony krzew o luksusowych liściach, ale nie kwiaty.
Danach legte Rumänien jedoch keinen neuen Umstrukturierungsplan mehr vor.
Rumunia nie przedstawiła jednak żadnego nowego planu restrukturyzacji.
Diese haben jedoch keinen relevanten Einfluss auf den Spielverlauf.
Nie ma to jednak żadnego wpływu na rozgrywkę.
Es gibt jedoch keinen unmittelbaren Grund, dies nicht zu tun.
Jednak nie ma bezpośredniego powodu, aby tego nie robić.
Es gibt jedoch keinen Zwang dazu, alles hängt vom Willen ab.
Jednak nie ma przymusu, wszystko zależy od chęci.
Es wird jedoch keinen normalen Schub geben, wenn keine Luftzufuhr vorhanden ist.
Ale nie będzie normalnego ciągu, jeśli nie będzie dopływu powietrza.
Es gibt jedoch keinen Beweis dafür, wer das Lagerfeuer gemacht hat.
Nie ma jednak żadnego dowodu na to kto to ognisko rozpalił.
Es gibt jedoch keinen wirklichen Überprüfungsprozess.
Jednak nie ma prawdziwego procesu weryfikacji.
Es gibt jedoch keinen Grund zur Sorge.
Jednak nie ma się czym martwić.
Er studierte an der örtlichen Musikhochschule, machte jedoch keinen Abschluss.
Uczył się w lokalnej szkole muzycznej, jednak jej nie ukończył.
Die Kommission hat jedoch keinen Grund, an irgendwelchen dieser Angaben zu zweifeln.
Komisja nie ma jednak powodu, aby wątpić w prawdziwość omawianych danych.
Sie hatte jedoch keinen Einfluss auf die Berechnung der Höhe der Subventionierung.
Jednakże rozbieżność ta nie miała wpływu na obliczenie kwoty subsydiów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.