We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jindal Polyester
Für Jindal Poly Films Limited, ehemals Jindal Polyester Limited (Bekanntmachung über die Umfirmierung veröffentlicht am 2. Dezember 2004 [3], gilt ein Antidumpingzoll von 0 %.
Cło antydumpingowe obowiązujące w odniesieniu do przywozu od Jindal Poly Films Limited, poprzednio jako Jindal Polyester Limited (zawiadomienie o zmianie nazwy opublikowane w dniu 2 grudnia 2004 r. [3], wynosi 0 %.
Der Ausgleichszoll, der gegenüber den Einfuhren von PET-Folien eingeführt wurde, die von Jindal Poly Films Limited, früher als Jindal Polyester Limited bekannt [3] („Jindal" oder „das Unternehmen"), hergestellt und ausgeführt wurden, betrug 7 %.
Stawka cła wyrównawczego, jakie nałożono na folię PET wytwarzaną i wywożoną przez Jindal Poly Films Limited, dawniej Jindal Polyester Ltd [3] ("Jindal" lub "przedsiębiorstwo"), wynosiła 7 %.
Daher sind die Bezugnahmen auf Jindal Polyester Limited in Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 2597/1999 des Rates und in Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 1676/2001 des Rates künftig als Bezugnahmen auf Jindal Poly Films Limited zu verstehen.
Odniesienie do Jindal Polyester Limited w art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 2597/1999 oraz art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1676/2001 powinno zatem otrzymać brzmienie Jindal Poly Films Limited.
Februar 2004 die Einleitung einer teilweisen Interimsüberprüfung nach Artikel 11 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 384/96, die sich auf den Aspekt des Dumpings im Fall des indischen ausführenden Herstellers Jindal Polyester Limited beschränkte.
Komisja ogłosiła w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania, opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, wszczęcie częściowego przeglądu okresowego na mocy art. 11 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 384/96 ograniczonego do dumpingu Jindal Polyester Limited, indyjskiego eksportera/ producenta.
Die Kommission gab im Amtsblatt der Europäischen Union [17] bekannt, dass das früher als Jindal Polyester Limited bekannte Unternehmen seinen Namen in Jindal Poly Films Limited geändert hat. Deshalb sollte der Name des Unternehmens geändert werden.
W ogłoszeniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej [17] Komisja ogłosiła, że przedsiębiorstwo znane wcześniej pod nazwą Jindal Polyester Limited zmieniło nazwę na Jindal Poly Films Limited. Należy zatem zmienić nazwę przedsiębiorstwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
