Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
junger leute
Vertaling van "junger leute" in Pools
Mich interessiert, wie diese Ideen zum Bildungsprozess junger Leute beitragen.
Interesuje mnie to jaki te idee mają wpływ na proces edukacji młodych ludzi.
Wende zu Dir die warmen und edlen Herzen Junger Leute.
Zwróć ku sobie gorące i szlachetne serca młodych ludzi.
Eine breite Palette von Schulen und Universitäten sorgt für einen ständigen Zustrom junger Leute.
Gwarancją stałego dopływu młodych ludzi jest bogata oferta szkół i uczelni wyższych.
Sicher erquickt Sie der Anblick junger Leute.
Najwyraźniej widok młodych ludzi przywraca panu energię.
Schließlich kann dieses Syndrom junger Leute plötzlich ein Syndrom der frühen Repolarisation der Ventrikel aufdecken.
Wszakże ten syndrom młodych ludzi może nagle ujawnić syndrom wczesnej repolaryzacji komór.
Ihr Zweck beruht auf Promovierung der physischen, psychischen, artistischen und vielfältigen anderen Engagements junger Leute.
Celem ich jest promowanie zdolności fizycznych, psychicznych, artystycznych i wielorakich innych zaangażowań młodych ludzi.
Die Handlung: Eine Gruppe junger Leute hat sich zu einem radikalen Experiment entschieden.
Akcja: grupa młodych ludzi zdecydowała się na radykalny eksperyment.
Ich habe niemals eine unmittelbare Möglichkeit erfahren, mit einem Geistlichen über den Verkehr junger Leute zu sprechen...
Nigdy nie miałam bezpośredniej możliwości porozmawiania z osobą duchowną na temat współżycia młodych ludzi...
Es gibt eine neue Führung, eine neue Vorstellung vom politischen Leben, das die Träume vieler junger Leute widerspiegelt.
Są nowi przywódcy, nowa idea polityki, która stanowi odzwierciedlenie marzeń wielu młodych ludzi.
Wir sind heute mit einer rasant zunehmenden Arbeitslosigkeit konfrontiert, und die Anerkennung der Fähigkeiten junger Leute ist entscheidend, um ihre Berufsaussichten zu verbessern.
Dzisiaj mamy do czynienia z sytuacją szybko rosnącego bezrobocia, a uznawanie umiejętności młodych ludzi jest niezbędne, aby zwiększyć ich perspektywy podjęcia pracy.
Nach der Betreuung zahlreicher Studenten/innen entschied er sich, sich auf die Motivation junger Leute, eine wissenschaftliche Karriere einzuschlagen, zu konzentrieren.
Po wielu doświadczeniach ze studentami, zdecydował się na zachęcanie młodych ludzi do wyboru naukowej ścieżki kariery.
Deshalb sind Maßnahmen zur Nutzung der Energie und Entwicklung der Kompetenzen junger Leute von wesentlicher Bedeutung für die künftige sozioökonomische Entwicklung der Mitgliedstaaten.
Działania zmierzające do wykorzystania energii i do rozwoju umiejętności młodych ludzi są zatem konieczne dla przyszłego gospodarczego i społecznego rozwoju państw członkowskich.
Deshalb müssen wir der Entwicklung und beruflichen Vorbereitung junger Leute Aufmerksamkeit zollen und unsere Ausgaben dafür erhöhen, um langfristigen Herausforderungen gerecht zu werden.
Dlatego też musimy zwrócić uwagę i zwiększyć nakłady finansowe na rozwój i przygotowanie młodych ludzi do wyjścia naprzeciw długoterminowym wyzwaniom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor junger leute in het Duits
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 53 ms.
