Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
junger menschen
Vertaling van "junger menschen" in Pools
młodzi ludzie
osoby młode
ludziom młodym
młodym osobom
Durch einige dieser Programme wird die Entwicklung junger Menschen und Forscher unterstützt.
W ramach niektórych z tych programów wspierany będzie rozwój młodzieży i naukowców.
Die Förderung der aktiven Bürgerschaft junger Menschen muss zur Stärkung dieser Grundsätze beitragen.
Upowszechnianie aktywnej postawy obywatelskiej młodzieży powinno przyczynić się do rozwoju tych wartości.
Die europäischen Programme zur Förderung junger Menschen brauchen unsere uneingeschränkte Unterstützung.
Europejskie programy wspierające młodzież wymagają bezspornego wsparcia.
Was mich am meisten erschreckt ist der Zustand vieler junger Menschen.
Najbardziej ze wszystkiego dotyka mnie dziś stan naszych młodych ludzi.
Diese Programme sollten für alle Gruppen junger Menschen leichter zugänglich sein.
Programy te powinny stać się bardziej dostępne dla wszystkich kategorii młodych ludzi.
Ein außergewöhnlich schädliches Phänomen ist die kontinuierlich ansteigende Zahl arbeitsloser junger Menschen.
Wyjątkowo szkodliwym zjawiskiem jest stale rosnąca liczba bezrobotnych młodych ludzi.
Übergeordnetes Ziel ist der Aufbau von Selbstbestimmung und Kritikfähigkeit junger Menschen.
Nadrzędnym celem jest wspieranie samostanowienia oraz krytycznego sposobu myślenia u młodych ludzi.
Diese Mitteilung ist Teil eines umfangreicheren Maßnahmenpakets zur Unterstützung junger Menschen.
Niniejszy komunikat stanowi część pakietu działań, którego celem jest wspieranie młodych ludzi.
Die soziale und wirtschaftliche Eingliederung junger Menschen setzt eine Abfolge erfolgreicher Übergänge voraus.
Jednakże włączenie społeczne i gospodarcze młodych ludzi wymaga szeregu udanych transformacji.
Hochwertige Praktika tragen zur Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit junger Menschen bei.
Staże wysokiej jakości przyczyniają się do zwiększenia szans młodych ludzi na zatrudnienie.
Dieses stützen wir durch Weiterbildungsmaßnahmen für unsere Mitarbeiter und die Berufsausbildung junger Menschen.
Wspieramy go poprzez doskonalenie zawodowe naszych pracowników oraz szkolenie zawodowe młodych ludzi.
Fehlende Fremdsprachenkenntnisse können die Mobilität junger Menschen auf dem europäischen Arbeitsmarkt behindern.
Nieznajomość języków obcych może stanowić przeszkodę dla mobilności młodzieży na europejskim rynku pracy.
Haushaltskürzungen wirken sich unmittelbar auf die Perspektiven und Entwicklungsmöglichkeiten junger Menschen aus.
Cięcia budżetowe mają bezpośredni wpływ na perspektywy i możliwości rozwoju młodych ludzi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor junger menschen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1931. Exact: 1931. Verstreken tijd: 58 ms.
