Vertaling van "kenterte" in Pools
Doch gab es einen weiteren Fall, die Eastland, ein Schiff, das 1915 im Hafen von Chicago kenterte,
Ale był też inny przypadek, statek SS Eastland, który wywrócił się do góry dnem w porcie w 1915 r.
Doch gab es einen weiteren Fall, die Eastland, ein Schiff, das 1915 im Hafen von Chicago kenterte, und 841 Menschen tötete - das waren 14 mehr als auf der Liste der toten Passagiere auf der Titanic.
Ale był też inny przypadek, statek SS Eastland, który wywrócił się do góry dnem w porcie w 1915 r.
Wie hast du überlebt, als das Boot kenterte?
Die Robustheit der Geräte wurde auf eine harte Probe gestellt, als ein Kanu kenterte und ein darin befindliches Hytera PD705 über längere Zeit vollständig im Gardasee, Italien, untertauchte.
Wytrzymałość urządzeń została wystawiona na próbę, gdy kajak wywrócił się i znajdujący się w nim Hytera PD705 przez dłuższy czas był zupełnie zanurzony w Gardasee we Włoszech.
Als das Schiff kenterte, heulte die Sirene.
Vor ca. einem Jahr kenterte sein Schiff.
Und dann kenterte das Boot.
Und als der Shuttle kenterte?
Deine Yacht kenterte doch im Sturm.
Das Schiff Vasa kenterte und sank 1628 vor Stockholm noch auf seiner Jungfernfahrt.
Okręt Vasa przewrócił się i zatonął w Sztokholmie w czasie swojej pierwszej podróży w 1628 roku.
Als die "Gambit" kenterte... wurde Sarah hinuntergezogen.
Als er auf dem Rückweg nach Tibet den Ganges überquerte, kenterte das Boot und all seine Übersetzungen gingen im Fluss verloren.Er musste nach Indien zurückkehren und sie alle nochmals anfertigen.
Kiedy przekraczał właśnie Ganges w drodze powrotnej do Tybetu, łódź się przewróciła i stracił w rzece wszystkie swoje przekłady, więc musiał wrócić i zrobić je ponownie.
