Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ketten oder seile
Vertaling van "ketten oder seile" in Pools
łańcuchy lub liny
Die seitliche Bewegung ist durch Ketten oder Seile B zu begrenzen, die am Fahrgestellrahmen symmetrisch befestigt sind.
Ruch boczny musi być ograniczony przez łańcuchy lub liny B zamocowane do ramy podwozia symetrycznie w stosunku do jego osi wzdłużnej.
Eine Rückwärtsbewegung des Fahrgestellrahmens ist durch Ketten oder Seile A zu begrenzen, die vorn am Fahrgestellrahmen symmetrisch zu seiner Längsachse befestigt sind, wobei die Befestigungspunkte mindestens 600 mm voneinander entfernt sein müssen.
Ruch do tyłu ramy podwozia musi być ograniczony przez łańcuchy lub liny A zamocowane z przodu ramy podwozia symetrycznie względem osi wzdłużnej; punkty mocowania nie mogą być oddalone od siebie o mniej niż 600 mm.
Die Ketten oder Seile dürfen sich kreuzen.
Łańcuchy lub liny mogą się krzyżować.
Im gespannten Zustand müssen die Ketten oder Seile einen nach unten gerichteten Winkel von höchstens 25º mit der Waagerechten und ihre Projektion auf eine waagerechte Ebene muss einen Winkel von höchstens 10º mit der Längsmittelachse des Fahrzeuges bilden.
Po naprężeniu łańcuchy lub liny muszą utworzyć kąt z płaszczyzną poziomą nie większy niż 25º, a ich rzut na poziomą płaszczyznę powinien tworzyć kąt nie większy niż 10º ze wzdłużną osią pojazdu.
Spannen der Ketten oder Seile und hintere Befestigung
Naprężenie łańcuchów lub lin i tylne mocowanie
Da Totenkopfäffchen arboreale Tiere sind, brauchen sie ausreichende Klettermöglichkeiten wie z. B. Drahtgitterwände, Pfähle, Ketten oder Seile.
Ponieważ małpy płaksowate prowadzą nadrzewny tryb życia, należy zapewnić im możliwość wspinania się, przez wprowadzenie ścian w wykonanych z siatki oraz słupów, łańcuchów i lin.
Anschließend sind die vier Ketten oder Seile A und B zu spannen, und danach ist die Kette oder das Seil C mit einer Zugkraft von mindestens 10 kN zu belasten.
Wszystkie luzy w czterech łańcuchach i linach A i B należy usunąć, a łańcuch lub linę C poddać naprężeniu rozciągającemu nie mniejszemu niż 10 kN.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ketten oder seile in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 16 ms.
