We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szpiku kostnym
szpiku kostnego
Lymphozyten werden im Knochenmark gebildet und sind die wichtigsten Zellen unserer Immunantwort.
Limfocyty produkowane są w szpiku kostnym i stanowią jedne z najważniejszych komórek układu odpornościowego.
Eine PRCA bedeutet, dass nicht mehr genügend rote Blutkörperchen im Knochenmark gebildet werden können.
Wybiórcza PRCA oznacza niezdolność do wytwarzania wystarczającej ilości czerwonych krwinek w szpiku kostnym.
Blut wird im Knochenmark gebildet und so kann der Körper kleinere Blutverluste in aller Regel problemlos ausgleichen.
Ponieważ, krew powstaje w szpiku kostnym, organizm jest zwykle w stanie uzupełnić każdy ubytek krwi spowodowany niewielkimi krwotokami.
Bei der CLL ist eine bestimmte Art der Lymphozyten betroffen, die sogenannten B-Zellen, die im Knochenmark gebildet werden und in den Lymphknoten heranreifen.
PBL dotyczy konkretnych limfocytów, komórek B, które powstają w szpiku kostnym i rozwijają się w węzłach chłonnych.
Bei der CLL ist eine bestimmte Art der Lymphozyten betroffen, die sogenannten B-Zellen, die im Knochenmark gebildet werden und in den Lymphknoten heranreifen.
PBL dotyczy konkretnych limfocytów, komórek B, które powstają ze szpiku kostnego i rozwijają się w węzłach chłonnych.
Leukämie - Behandlung Das Ziel der Behandlung ist es, Leukämie Abtöten von Krebszellen und gesunden Zellen ermöglicht, normale Knochenmark gebildet wird.
Białaczka - Leczenie Celem leczenia jest do zabijania komórek nowotworowych białaczki i pozwala na zdrowe komórki, normalny szpiku kostnego jest utworzony.
Eine Knochenmarkstransplantation kann auch zu einer Transplantat- gegen-Tumor-Aktivität führen. Immunzellen, die aus dem gespendeten Knochenmark gebildet werden, können Krebszellen angreifen, die das ursprüngliche Immunsystem nicht vernichten kann.
Przeszczep szpiku może też prowadzić do tak zwanego efektu "przeszczep kontra nowotwór", kiedy komórki odpornościowe, wytwarzane przez przeszczepiony szpik usuwają komórki nowotworowe, czego nie mógł dokonać układ biorcy.
Retikulozyten, die Vorläuferzellen der reifen Erythrozyten, werden im Knochenmark gebildet und in den Blutkreislauf ausgeschwemmt. Im peripheren Blut entwickelt sich das Retikulozyt in der Regel innerhalb von zwei Tagen zum reifen Erythrozyt.
Retikulocyty, komórki prekursorowe dojrzałych krwinek czerwonych, dostają się do krwi obwodowej ze szpiku kostnego i zazwyczaj dojrzewają w ciągu 2 - 4 dni. Dlatego, pomiar liczby retikulocytów dostarcza informacji na temat "ilościowgo" statusu erytropoezy.
Erythroblastopenie bedeutet, dass nicht mehr genügend rote Blutkörperchen im Knochenmark gebildet werden können (siehe Abschnitt „Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen").
Jest to choroba, która polega na niedostatecznym wytwarzaniu czerwonych krwinek przez szpik kostny (patrz także punkt "Ostrzeżenia i środki ostrożności").
Erythroblastopenie bedeutet, dass nicht mehr genügend rote Blutkörperchen im Knochenmark gebildet werden können (siehe Abschnitt „ Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Binocrit ist erforderlich").
PRCA oznacza niezdolność szpiku kostnego do wytwarzania wystarczającej ilości czerwonych krwinek (patrz punkt "Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Binocrit").
Stammzellen sind sehr junge Zellen, die normalerweise im Knochenmark gebildet werden und sich zu allen Arten von Blutzellen entwickeln können.
Komórki macierzyste to bardzo młode komórki, które zwykle przekształcają się w komórki szpiku kostnego i mają zdolność przekształcania się we wszystkie typy komórek krwi.
Neutrophiler Granulozyt Eosinophiler Granulozyt Basophiler Granulozyt Alle Zellen des Blutes werden in einem Hämatopoese genannten Vorgang im Knochenmark gebildet.
Erytrocyty Granulocyt obojętnochłonny (neutrofil) Granulocyt kwasochłonny (eozynofil) Granulocyt zasadochłonny (bazofil) Wszystkie komórki krwi powstają w procesie zwanym hemopoezą, który zachodzi w szpiku kostnym.
Eine PRCA bedeutet, dass nicht mehr genügend rote Blutkörperchen im Knochenmark gebildet werden können.
Wybiórcza PRCA oznacza niezdolność do wytwarzania wystarczającej ilości czerwonych krwinek w szpiku kostnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.