Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die kolbennmpl
Vertaling van "kolben" in Pools
Der Kolben muss unabhängig vom Material fest und dicht sein.
Kolba, niezależnie od materiału, musi być mocna i szczelna.
Einen volumetrischen Kolben nimmt man zum Mixen und zur Titration.
Kolba miarowa służy do mieszania i miareczkowania.
Steckeinfach die Nadel hinein und zieh den Kolben zurück.
Wetknij tam igłę i odciągnij tłoczek.
Eventuell verbleibende Luft mit dem Kolben langsam und vorsichtig aus der Spritze drücken.
Powoli i ostrożnie nacisnąć tłok, aby wypchnąć pozostające w strzykawce powietrze.
In der Röhre befindet sich ein Kolben wie in einer herkömmlichen Spritze.
Wewnątrz rury znajduje się tłok, jak w konwencjonalnej strzykawce.
Betätigung und Übertragungseinrichtung (Skizze beifügen) (Bauart, Einstellung, Hebelübersetzungen, Zugänglichkeit der Betätigungseinrichtung, deren Lage, Bedienung durch Hebel mit Sperrklinke bei mechanischer Übertragung, Merkmale der wichtigsten Übertragungsteile, Hauptzylinder und -kolben, Bremszylinder).
układy przenoszenia i sterowania (dołączyć schemat) (budowa, regulacja, przełożenia dźwigni, dostęp do elementu sterowania oraz jego położenie, mechanizmy sterujące z zapadkami w przypadku mechanicznego przeniesienia napędu, charakterystyki głównych części przenoszenia napędu, cylindry i tłoki sterujące, cylindry hamulcowe).
Die Kolben können entlang verbundener Gliedmaßen als künstliche Muskeln fungieren.
Tłoki mogą być ciągnięte wzdłuż połączonych kończyn, gdzie służą jako sztuczne mięśnie.
Dabei pumpt der Kolben eine vorgegebene Menge Kunststoff zur Verklebung ins System.
Przy tym tłok pompuje do systemu zadaną ilość tworzywa sztucznego jako kleju.
Unsere keramischen Kolben sind zu unseren Kundenspezifikationen und -bedarf total kundengerecht.
Nasze tłoki ceramiczne można całkowicie dostosować do specyfikacji i potrzeb naszych klientów.
Die Kappe auf der Spritzenspitze und der Kolben bestehen aus Bromobutyl-Gummi.
Wieczko końcówki strzykawki i tłok są wykonane z gumy bromobutylowej.
Versichern Sie sich, dass der Kolben voll in die Spritze hineingedrückt ist.
Sprawdzić, czy tłok strzykawki jest wciśnięty do samego dołu.
Fliesen aus einem Kolben oder Mosaik sind ideal für die Fertigstellung des Badezimmers.
Płytki wykonane z kolb lub mozaiki są idealne do wykończenia łazienki.
Wenn du ihn findest, ziehst du den Kolben hier zurück.
Gdy go znajdziesz pociągniesz za ten tłok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kolben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1144. Exact: 1144. Verstreken tijd: 45 ms.
