Es ist nach dem Prinzip schnell, stabil und bequem konzipiert.
Został zaprojektowany zgodnie z zasadą szybkiego, stabilnego i wygodnego.
Dieses Portal wurde mittels der aktuell für Web-Anwendungen empfohlenen Technologien konzipiert.
Portal został zaprojektowany z użyciem rekomendowanych obecnie technologii dla aplikacji internetowych.
Darüber hinaus ist das Design sowohl für Sommer- als auch Winterferien konzipiert.
Ponadto projekt przeznaczony jest zarówno na wakacje letnie, jak i zimowe.
Diese Art von Bett ist zum Schlafen und Spielen konzipiert.
Ten rodzaj łóżka jest przeznaczony do spania i grania w gry.
Die Verfahren und Bedingungen sollten jedoch so pragmatisch wie möglich konzipiert werden.
Jednak procedury i warunki powinny być opracowane w sposób jak najbardziej praktyczny.
Sie müssen so konzipiert und gebaut sein, dass jedes Kontaminationsrisiko vermieden wird.
Muszą być zaprojektowane i skonstruowane tak, aby unikać ryzyka zanieczyszczenia.
Alle Zimmer sind gut ausgestattet, konzipiert für eine comfertable Aufenthalt.
Wszystkie pokoje są dobrze wyposażone, przeznaczone dla komfortowego pobytu.
Es ist eine einfache App zu bedienen, für jedes Publikum konzipiert.
Jest to łatwy w obsłudze aplikacja, przeznaczona dla każdej publiczności.
Allerdings sind sie nicht besonders für Gehorsam und Ausbildung konzipiert.
Jednak nie są one przeznaczone w szczególności do posłuszeństwa i szkolenia.
Geräte und Schutzsysteme können für eine bestimmte explosionsfähige Atmosphäre konzipiert werden.
Urządzenia i systemy ochronne mogą być zaprojektowane dla konkretnej przestrzeni wybuchowej.
Es ist mehr als der Rest ist für Kundenanfragen konzipiert.
To więcej niż cała reszta przeznaczona jest na potrzeby klientów.
Obwohl diese Option natürlich nur für ein geräumiges Zimmer konzipiert ist.
Chociaż opcja ta jest zaprojektowana, oczywiście, tylko dla przestronnego pokoju.
Sie sind für die Mütter, die für erschwingliche Windeln suchen konzipiert.
Są one przeznaczone dla tych matek, które poszukują przystępnych pieluch.