Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kot-
Vertaling van "kot-" in Pools
kałem
defekacja
Die sofortige und vollständige Reinigung schädigender Kot- und Darmgifte hat sich als Mittel gegen Verstopfung, Hämorrhoiden und Blähungen erwiesen.
Natychmiastowe i całkowite oczyszczenie szkodliwych uderzeń kałem i toksynami jelit okazało się lekarstwem na zaparcia, hemoroidy i wzdęcia.
Diese Verhaltensauffälligkeiten können sich durch übermäßiges Bellen oder Heulen, unangemessenen Kot- oder Harnabsatz im Haus oder Zerstörung der Umgebung äußern.
Wyrazem tych zaburzeń zachowania może być nadmierne szczekanie lub wycie, nieodpowiednie wypróżnianie się lub oddawanie moczu w domu, a także niszczenie otoczenia.
Zur Vermeidung von Krankheiten sollten die Land- und Wasserbereiche der Terrarien sorgfältig von Schmutz-, Kot- und Futterpartikeln gereinigt werden.
W celu uniknięcia zagrożeń chorobami obszary ziemne i wodne w terrariach należy dokładnie czyścić w celu usunięcia brudu, odchodów i odpadków pożywienia.
Gülle ist Flüssigmist, d. h. ein Gemisch der Kot- und Harnausscheidungen von Haustieren, auch vermischt mit Wasser, eventuell mit geringen Einstreuanteilen.
Gnojowica to nawóz w stanie płynnym, tzn. mieszanina ekskrementów i uryny zwierząt domowych, mogąca również zawierać wodę lub małe ilości ściółki.
Zur Unterstützung bei der Behandlung von trennungsbedingten Verhaltensauffälligkeiten, die sich durch destruktives Verhalten und unangemessenes Ausscheidungsverhalten (Kot- und Harnabsatz) zeigen und nur in Kombination mit einer Verhaltenstherapie.
Pomocniczo psom z zaburzeniami zachowania (niszczenie pomieszczeń, oddawanie moczu, oddawanie kału) wynikającymi z samotnego pozostawiania zwierząt w pomieszczeniach.
Diese Verhaltensauffälligkeiten können sich beispielsweise durch destruktives Verhalten oder unangemessenen Kot- und Harnabsatz im Haus äußern.
Wymienione zaburzenia zachowania mogą objawiać się na przykład destrukcyjnym zachowaniem czy niewłaściwym wypróżnianiem się lub oddawaniem moczu przez zwierzę w domu.
Reconcile ist seit dem 8. Juli 2008 als Unterstützung bei der Behandlung von trennungsbedingten Verhaltensauffälligkeiten bei Hunden, die sich durch destruktives Verhalten und andere unangemessene Verhaltensweisen wie Lautäußerungen und unangemessener Kot- und/oder Harnabsatz bemerkbar machen, nur zur Anwendung in Kombination mit einer Verhaltenstherapie, zugelassen.
Produkt Reconcile został autoryzowany 8 lipca 2008 r. jako środek pomocniczy w leczeniu zaburzeń związanych z separacją u psów, przejawiających się niszczeniem i nieprawidłowymi zachowaniami (wokalizacją oraz nieodpowiednią defekacją i/lub oddawaniem moczu), wyłącznie w połączeniu z programem zmiany zachowania.
In Kombination mit einer Verhaltenstherapie zeigte Reconcile wesentliche Besserungen bei der Behandlung von Hunden wegen Bellens und unangemessenem Kot- oder Harnabsatz.
Stosowany razem z programem modyfikacji zachowania Reconcile istotnie łagodził objawy szczekania i nieodpowiedniego wypróżniania się lub oddawania moczu.
Diese Verhaltensauffälligkeiten können sich beispielsweise durch die Zerstörung von Eigentum, übermäßiges Bellen oder Jaulen, oder unangemessenen Kot- und Harnabsatz im Haus äußern.
Takie zaburzenia zachowania mogą obejmować niszczenie przedmiotów, nadmierne szczekanie lub wycie lub niewłaściwe oddawanie moczu lub kału przez zwierzę w domu.
Diese Verhaltensauffälligkeiten können sich beispielsweise durch die Zerstörung von Eigentum, übermäßiges Bellen oder Jaulen, oder unangemessenen Kot- und Harnabsatz im Haus äußern.
Takie zaburzenia zachowania mogą obejmować niszczenie przedmiotów, nadmierne szczekanie lub wycie lub niewłaściwe oddawanie moczu lub kału przez zwierzę w domu.
Reconcile Tabletten werden zur Unterstützung bei der Behandlung von trennungsbedingten Verhaltensauffälligkeiten bei Hunden, wie zum Beispiel destruktives Verhalten, Lautäußerungen und unangemessener Kot- und/oder Harnabsatz, verwendet.
Tabletki Reconcile są stosowane jako pomoc w leczeniu zaburzeń związanych z separacją u psów, takich jak niszczenie i wokalizacja oraz nieodpowiednia defekacja i/lub oddawanie moczu).
Reconcile Tabletten werden zur Unterstützung bei der Behandlung von trennungsbedingten Verhaltensauffälligkeiten bei Hunden, wie zum Beispiel destruktives Verhalten, Lautäußerungen und unangemessener Kot- und/oderHarnabsatz, verwendet.
Tabletki Reconcile są stosowane jako pomoc w leczeniu zaburzeń związanych z separacją u psów takich jak niszczenie i wokalizacja oraz nieodpowiednia defekacja i/ lub oddawanie moczu).
Reconcile Tabletten werden zur Unterstützung bei der Behandlung von trennungsbedingten Verhaltensauffälligkeiten bei Hunden, wie zum Beispiel destruktives Verhalten, Lautäußerungen und unangemessener Kot- und/oder Harnabsatz, verwendet.
Tabletki Reconcile są stosowane jako pomoc w leczeniu zaburzeń związanych z separacją u psów, takich jak niszczenie i wokalizacja oraz nieodpowiednia defekacja i/lub oddawanie moczu).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kot- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
