Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
kuenftiger rahmenprogramme

Vertaling van "kuenftiger rahmenprogramme" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przyszłych programów ramowych
przyszłe programy ramowe
Wie kann die Wirkung des RP7 und künftiger Rahmenprogramme bei der Gestaltung des Europäischen Forschungsraumes erhöht werden?
W jaki sposób można zwiększyć wpływ 7PR i przyszłych programów ramowych na ukształtowanie europejskiej przestrzeni badawczej?
Es werden Empfehlungen für die restliche Laufzeit des Sechsten Rahmenprogramms bis 2006 gegeben und Verbesserungen für die Art und Ausrichtung künftiger Rahmenprogramme vorgeschlagen.
Zalecenia odnoszą się do pozostałej części Szóstego Programu Ramowego do 2006 roku i mają na celu poprawę istoty i kierunków przyszłych programów ramowych.
(15a) Die Gemeinschaft sollte auch im Rahmen derzeit laufender und künftiger Rahmenprogramme konkrete Maßnahmen vorsehen, um die Forschungseinrichtungen und die Forscher, die eine Aufnahmevereinbarung unterzeichnen, zu unterstützen.
(15 a) Wspólnota powinna zapewnić, także w ramach obecnego i przyszłych Programów Ramowych, rzeczywiste środki dla wspierania organizacji badawczych i naukowców, które zawierają umowę przyjęcia.
Diese Empfehlungen sollen einen fundierten Beitrag zur Verbesserung der Qualität, Relevanz und Wirkung derzeitiger und künftiger Rahmenprogramme leisten.
Celem tych zaleceń jest dostarczenie informacji na rzecz lepszej jakości, większej przydatności i większego oddziaływania na obecne i przyszłe programy ramowe.
fordert, dass die Bildungsprogramme mit dem Ziel der Förderung der Mobilität über 2013 hinaus verlängert werden, und ersucht die Kommission, bei der Ausarbeitung künftiger Rahmenprogramme eine erhebliche Aufstockung der dafür vorgesehenen Finanzmittel vorzusehen;
wzywa do przedłużenia programów edukacyjnych mających na celu promowanie mobilności po 2013 r. oraz zwraca się do Komisji o zwiększenie finansowania przeznaczonego na te programy, gdy sporządzane będą przyszłe programy ramowe;
Für die Gestaltung und die Durchführung künftiger Rahmenprogramme wird eine einfache und solide Definition des "Europäischen Mehrwertes" benötigt.
Należy opisać w sposób prosty, ale dokładny definicję europejskiej wartości dodanej podczas opracowywania i wprowadzania Programów Ramowych w przyszłości.
Die Zivilgesellschaft sollte ein aktiver Partner bei der Entwicklung und bei der Umsetzung künftiger Rahmenprogramme sein.Zuvor muss die Kommissionjedoch - unter angemessener Konsultation - einen Mechanismus zur Verwirklichung dieser Beteiligungentwickeln.
Społeczeństwo obywatelskie musi stać się aktywnym partnerem w procesie tworzenia i realizacji przyszłych programów ramowych.Zanim to jednak nastąpi, Komisjapowinna, drogą konsultacji, ustanowić mechanizmy takiej partycypacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kuenftiger rahmenprogramme in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.