Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kuh-
Vertaling van "kuh-" in Pools
mleka krowiego
mleko krowie
krów
Die Behörde schlug vor, die Rückstandsdefinition für Milch zu ändern und empfahl, den Rückstandshöchstgehalt für Kuh-, Schaf und Ziegenmilch zu senken.
Urząd zaproponował zmianę definicji pozostałości w odniesieniu do mleka i zalecił obniżenie NDP w odniesieniu do mleka krowiego, owczego i koziego.
Sie empfahl, die RHG für Kuh-, Schaf- und Ziegenmilch zu senken.
Zalecił obniżenie NDP w odniesieniu do mleka krowiego, owczego i koziego.
Sie verarbeiten Kuh- und Schafsmilch und produzieren verschiedene Arten von Joghurt, Käse und sogar eine Art Mozzarella.
Przetwarzają mleko krowie i kozie na jogurt, masło, ser, również typu "mozzarella" i inne wyroby mleczne.
Kuh-, Ziegen- und Büffelmilch
Mleko krowie, kozie i bawole
Proteine in der Stutenmilch sind bis zu 66% identisch mit Proteinen in der menschlichen Milch. Bekannte Allergene der Kuh- und Ziegenmilch sind alle zu weniger als 53% identisch mit korrespondierenden menschlichen Proteinen.
Białka mleka klaczy są identyczne z białkami mleka ludzkiego nawet w 66 procentach, natomiast znane alergeny pochodzące z mleka krowiego i koziego wykazują mniej niż 53-procentową identyczność z odpowiadającymi im białkami ludzkimi.
Für die organische Düngung ist eine einmalige Düngung mit Kuh- oder Hühnermist ausreichend.
Nawożenie organiczne przeprowadzane jest jednorazowo, z wykorzystaniem nawozu krowiego lub kurzego.
Es wurde praktiziert, um Milchprodukte aus Kuh-, Ziegen-, Schafs- und Stutenmilch zuzubereiten.
Praktykowano przyrządzanie wyrobów mlecznych z mleka krowiego, koziego, owczego i kobylego.
Zur organischen Düngung wird der Boden lediglich einmal mit Kuh- oder Hühnermist gedüngt.
Nawożenie organiczne będzie miało charakter jednorazowego zastosowania na podłoże nawozu krowiego lub kurzego.
Zu seiner Herstellung wird rohe Kuh- und Schafsmilch mit Hilfe des Blütenkopfes des Echium vulgare eingedickt.
Jego wyrób opiera się na procesie zsiadania się surowego mleka krowiego i owczego, z dodatkiem korony kwiatu ostu błękitnego.
Casein ist ein Milcheiweiß, das in Kuh-, Ziegen-, Schaf-, Mutter- und jeder anderen Milch und allen Milcherzeugnissen zu finden ist.
Kazeina jest białkiem obecnym w mleku krowim, kozim, owczym, ludzkim i wszystkich innych rodzajach mleka i produktach mlecznych.
Die Besonderheit besteht darin, dass Büffelmilchmolke eine qualitativ und quantitativ andere Zusammensetzung hat (Fette und Proteine) als die für andere Ricottasorten verwendeten Kuh- oder Schafsmilchmolken.
Wyjątkowość produktu wynika z faktu, że serwatka bawola posiada inne ilościowe i jakościowe właściwości składu (tłuszcz i białka) w porównaniu z serwatką krowią lub owczą stosowaną do produkcji innych rodzajów ricotty.
Es wird empfohlen, ein Gemisch von 50 Vol. % Torf und 50 Vol. % Kuh- oder Pferdedung zu verwenden.
Zaleca się użycie mieszaniny o składzie 50 % torfu i 50 % krowiego lub końskiego obornika jako pożywki hodowlanej.
Colic kann wegen Blähungen verursacht durch Verdauungsstörungen oder eine allergische Reaktion auf Kuh- oder Ziegenmilch auftreten.Solche Kinder von speziellen hypoallergen Formeln profitieren können hydrolysiertes Kuhmilch-Protein anstelle von Ziegenmilch enthalten.Ziegenmilch kann eine wesentliche Nahrung für Babys, wenn es Teil einer ausgewogenen Ernährung.
Kolka może wystąpić ze względu na nagazowania spowodowane niestrawności lub reakcji alergicznych na mleko krów lub kóz.Takie dzieci mogą korzystać ze specjalnych hipoalergicznych preparatów zawierających hydrolizowane białko mleka krowiego zamiast mleka koziego. mleko kozie może być podstawowym pokarmem dla dziecka, gdy jest to element zbilansowanej diety.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kuh- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 24 ms.
