Vertaling van "kur-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einen Spaziergang unter den eleganten Kolonnaden können Sie bestens mit einem Aufenthalt in einem der vielen Kur- und Wellnesshotels verbinden, der Ihren klammen Körper perfekt aufwärmen und entspannen wird.
Spacer w ich eleganckich kolumnadach można połączyć z pobytem w jednym z wielu uzdrowiskowych hoteli z wellness, w którym zmęczone ciała będą mogły się rozgrzać i zrelaksować. Ukryj
Im Katalog finden Sie ein umfassendes Angebot von Kur- und Wellnessaufenthalte für das Jahr 2016 von allen unseren Spa und Hotels ROYAL SPA, zu der auch das THERMALBAD Velké Losiny gehört.
W katalogu znajdziesz kompleksową ofertę uzdrowiskowych oraz relaksacyjnych pobytów na rok 2016 w wszystkich naszych uzdrowiskach i hotelach ROYAL SPA, wśród których należy też UZDROWISKO TERMALNE Velké Losiny.
Gewässer mit Ausgabe von Angelkarten ausschließlich an Übernachtungs-, Kur- bzw. Urlaubsgäste
Woda z wydaniem licencji połowowych wyłącznie do noclegów, spa i wakacyjnych gości
Sie ist eine Kur- und Wintersportgemeinde mit langer Tradition.
Gmina na kuracje i narty z długą tradycją.
Schon seit dem 18. Jh. ist Rabac als Kur- und Erholungsort bekannt.
Już dwa wieki temu był znany jako ośrodek wypoczynkowy.
Medizinische Versorgung, Supermärkte, Souvenirläden, Kur- und Wellnessanwendungen, Friseur usw.
usługi medyczne, supermarkety, sklepy z pamiątkami, zabiegi spa i pielęgnacyjne, usługi fryzjerskie itp.
Der Berichterstatter betont die Bedeutung einiger Arten von Tourismus wie des ländlichen Tourismus und des Agrotourismus, des Naturtourismus, des Küsten- und Badetourismus, des Kreuzfahrttourismus, des Kur- und Gesundheitstourismus und des ethischen Tourismus.
Sprawozdawca wskazuje na znaczenie niektórych rodzajów turystyki, takich jak turystyka wiejska i agroturystyka, turystyka przyrodnicza, turystyka przybrzeżna i nadmorska, turystyka rejsowa, turystyka lecznicza i zdrowotna oraz turystyka etyczna.
Das Kur- und Wellness Hotel mit seinem familiären Atmosphäre verfügt über 51 freundliche Zimmer und Appartements, ein Restaurant, ein Drink-Bar, eine Wellness-Abteilung und Konferenzräume.
Abacus jeziora termalnego. Wellness i spa hotel z rodzinnym humorem zaprasza miłych gości do 51 przyjaznych pokojów i apartamentów, restauracji, sekcji wellness-beauty, sal konferencyjnych.
Eine Gepäckaufbewahrung und ein Skiraum mit beheiztem Skischuhtrockner runden die Einrichtungen des Kur- und Gästehaus Villa Anna ab.
Pozostałe udogodnienia w obiekcie Kur- und Gästehaus Villa Anna obejmują przechowalnię bagażu i przechowalnię sprzętu narciarskiego z podgrzewaną suszarką do butów narciarskich.
Programme - Kur- und Fitnessprogramme für Senioren
Programy - Program rehabilitacyjny i kondycyjny dla seniorów
Kehidakustány 21 km von Keszthely: Mama und Papa, die Kleinen und die Großeltern - in der Kehida Termal Kur- und Familientherme findet jeder das ganze Jahr etwas nach seinem Geschmack!
Kehidakustány 21 km od Keszthely: Mama, tata, dzieci i dziadkowie - w rodzinnych termach Kehida Termal każdy znajdzie przez cały rok coś dla siebie.
Spezielle Angebote für Kur- und Thermalhotels in Ungarn
Oferty specjalne dla spa i hoteli termalnych na Węgrzech
Kur- und Urlaubsaufenthalt WEEKEND (2 Nächte)
Leczniczo-wypoczynkowy pobyt WEEKEND (2 noce)