Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lanciert
Geflecteerde vorm van lancieren
Vertaling van "lanciert" in Pools
uruchamia
wprowadził na rynek
zainicjowane
wprowadza na rynek
uruchomiony
r
ogłasza
przystąpiono
mającą
Jeder Mitgliedstaat kocht sein eigenes Süppchen und lanciert nationale Unterstützungsmaßnahmen.
Każde państwo członkowskie działa na swoją rękę i uruchamia krajowe środki pomocy.
Quaker lanciert eine neue Website, die den inspirierten, kundenorientierten Ansatz des Unternehmens widerspiegelt.
Firma Quaker uruchamia nową stronę internetową odzwierciedlającą inspirujące, zorientowane na klienta podejście firmy.
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Initiative "Schwarzmeersynergie" anlässlich eines hochrangigen politischen Ereignisses lanciert werden sollte.
Komisja jest zdania, że działania na rzecz synergii czarnomorskiej powinny zostać zainicjowane podczas wydarzenia politycznego wysokiego szczebla.
Nach den Enthüllungen um den #LuxLeaks-Skandal steht die Steuerpolitik ganz oben auf der europäischen Agenda, und die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament lanciert ihre Kampagne...
Po doniesieniach na temat skandalu #LuxLeaks, polityka podatkowa znalazła się na szczycie europejskiej agendy, a Grupa Socjalistów i Demokratów uruchamia kampanię #TaxJustice.
LVD lanciert nächste Generation der adaptiven Biegesysteme
LVD URUCHAMIA NASTĘPNĄ GENERACJĘ SYSTEMU ADAPTACYJNEGO GIĘCIA
In der Stadt wurden zahlreiche neue gesellschaftliche Initiativen lanciert.
Od tego czasu w mieście powstały dziesiątki nowych inicjatyw społecznych.
Wenn das nicht mal das Gesicht ist, dass Tausende Doppelgänger lanciert hat.
Czyż to nie twarz, która wylansowała tysiące sobowtórów.
Die neue Box wird im Dezember lanciert und nur im Netz verfügbar sein.
Nowe etui pojawi się na rynku w grudniu i będzie dostępne tylko przez internet.
Die innovative Komponente der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit wurde erfolgreich lanciert.
Udało się uruchomić innowacyjny komponent współpracy transgranicznej.
Hätten wir den Bericht besser lanciert... Dann wären sie Helden gewesen.
Jeśli przygotowalibyśmy raport lepiej... to... oni byliby bohaterami.
Weitere Aktivitäten werden mit den neuen Versionen lanciert.
W kolejnych wydaniach zostaną uruchomione dodatkowe aktywności.
Die Vereinfachung wichtiger geltender Rechtsvorschriften wird fortgesetzt und eine neue Phase des Vereinfachungsprogramms auf der Grundlage von sektoralen Aktionsplänen lanciert.
Kontynuowane będzie upraszczanie najważniejszych z obowiązujących aktów prawnych oraz uruchomiony zostanie kolejny etap programu upraszczania w oparciu o sektorowe plany działania.
Sidem, der europäische Spezialist in Lenkungs- und Aufhängungsteilen, hat sein neues Kundenportal lanciert.
Sidem, europejski ekspert produkujący części układu kierowniczego i zawieszenia, uruchomił swój nowy portal klienta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lanciert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 62 ms.
