Du verarschst mich, aber ich las das Buch nicht.
Myślę, że ściemniasz, ale nie czytałem tej książki.
Ich aß, las und trug, was immer mir gegeben wurde.
Jadłem, czytałem i nosiłem to, co mi dano.
Als ich mit dir zusammenarbeitete, las ich nie Drehbücher.
Kiedy pracowałem z tobą, w życiu nie przeczytałem scenariusza.
Aber später las ich die Tagebücher der anderen Leute auf dem Dachboden.
Ale potem podrosłem i przeczytałem dzienniki innych osób z tej kryjówki.
Aber je mehr ich las, desto mehr faszinierte es mich.
Ale im więcej czytałam, tym mocniej mnie to pociągało.
Ich kenne die Liste auswendig, so oft las ich sie.
Zapamiętałam tę cholerną listę, czytałam ją wiele razy.
Ich las viel über bedeutende Männer und guckte mir Eigenschaften ab.
Czytałem o wielkich ludziach i wziąłem od każdego te umiejętności.
Ich las kürzlich etwas über Zitrusfrüchte und ihre Wirkung auf... Kinderzähne.
Czytałem ostatnio artykuł o owocach cytrusowych i ich wpływie na uzębienie dzieci.
Ich las es dir vor, als du klein warst.
Czytałem ci to do snu, kiedy byłeś mały.
Ich las hier alles, was ich in die Hände bekommen konnte.
Czytałem dosłownie wszystko, co mi wpadło w ręce.
Ich las im Netz über Sie und habe ein Angebot.
Czytałam o tobie w internecie i mam dla ciebie propozycję.
Ich las deinen Artikel, sah, dass du vortragen würdest.
Czytałem twój artykuł, widziałem podczas przemowy.
Ich las alles, was mir in die Hände fiel.
Czytałem wszystko, co wpadło mi w ręce.
