Also komm runter, lass sie in Ruhe.
Vertrag dich mit ihr und lass sie in Frieden.
Wenn sie nicht hier sein möchte, dann lass sie gehen.
Was du auch immer tust, - lass sie einfach niemals gehen.
Więc cokolwiek zrobisz, nigdy nie pozwól jej odejść.
Aber wenn dir unschuldige Menschen wichtig sind, dann lass sie leben.
Ale jeśli zależy ci na niewinnych, pozwól im przeżyć.
Bitte lass sie mich nicht noch mal holen, Vincent.
Vincent, proszę, nie pozwól im znowu mnie zabrać.
Wenn sie ihn weiter suchen will, lass sie es tun.
Skoro chce go szukać, pozwól jej na to.
Bring sie gleich ins Bett und lass sie nicht aufstehen.
Połóż ją do łóżka i nie pozwól jej wstawać.
Dann stell' drei Leute ein und lass sie rumsitzen.
Więc zatrudnij trzech ludzi i pozwól im siedzieć bezczynnie.
Bruder, bitte, lass sie das mir nicht antun.
Bracie, błagam, nie pozwól im zrobić mi tego.
Wenn sie sich selbst hängen will, lass sie.
Jeśli chce się zabić, pozwól jej na to.
Nein, lass sie meinen Namen sagen.
Nie, pozwól jej powiedzieć moje imię.
Nimm ihr das Halsband ab und lass sie gehen.
Zdejmij jej obrożę i pozwól jej odejść.