Vertaling van "latschen" in Pools
Auspacken? Ein Paar Latschen und zwei Hosen?
Rozpakować kapcie i dwie pary spodni?
Man kann praktisch alles filzen - Bekleidungsstücke, Hüte, Taschen, Schals, Latschen, Schmuck... eigentlich begrenzt uns nur unsere Vorstellungskraft.
Filcować można praktycznie wszystko - elementy garderoby, kapelusze, torby, szale, kapcie, biżuterię... i ogranicza nas właściwie tylko wyobraźnia.
Hier latschen keine Aliens rein und tun, was sie wollen.
Wenn der Gig vorbei ist, musst du wieder zum nächsten latschen.
Jak zagrasz koncert, znów będziesz bił się o następny.
Aber nein, Sie latschen rein und verursachen eine Szene.
Ale nie, musiałeś tam wejść i zrobić scenę.
Ich musste barfuß durch den Flughafen latschen.
Musiałam iść przez lotnisko na bosaka.
Ich muss in den fünften Stock latschen.
Każesz mi się wlec na piąte piętro.
Du musst ja nicht, mit einem kaputten Knöchel durch halb Havana latschen.
Nie ty idziesz przez pół Hawany ze skręconą kostką.
Sie können nicht einfach in meine Wohnung latschen.
Nie możesz sobie tu po prostu wejść.
Und wir latschen hin. Super.
Wir trampen zwei Stunden südlich zur Grenze und die letzten 13 Kilometer können wir latschen, aber das wird nicht leicht.
Złapiemy przejażdżkę 2 godziny na południe od granicy, i możemy iść na pieszo ostatnie 8 mil tędy, ale to nie będzie łatwe.
Hör auf, auf Blätter zu latschen!
Nein, ich werde nach Hause latschen.
