Download for Windows Premium
Publiciteit
laut gesetz

Vertaling van "laut gesetz" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zgodnie z prawem
według prawa
zgodnie z ustawą
wedle prawa
z mocy prawa
ustawa
w świetle prawa
prawny
Laut Gesetz dürft ihr als Kreaturen von annähernd menschlicher Intelligenz...
Ostrzegam was, zgodnie z prawem stworzenia o prawie równej inteligencji...
Jugendliche sind nur ein paar Jahre davon entfernt, Erwachsene, laut Gesetz.
Nastolatki są zaledwie kilka lat od bycia dorosłym, zgodnie z prawem.
Status, Rechte und Pflichten aller Krankenversicherungsunternehmen, die die gesetzliche Krankenversicherung bereitstellen, sind laut Gesetz gleich.
Wszystkie zakłady zapewniające obowiązkowe ubezpieczenia zdrowotne mają według prawa taki sam status oraz takie same prawa i obowiązki.
(Siamesisch) Bedauerlicherweise muss ich Euch informieren,... dass Leibeigene laut Gesetz... das Recht haben, sich frei zu kaufen.
Z żalem muszę cię zawiadomić, że niewolnicy mogą według prawa, wykupić własną wolność.
Abhängig von Aufenthaltsstatus und -dauer gelten laut Gesetz unterschiedliche Leistungsniveaus.
W zależności od statusu i okresu pobytu obowiązują zgodnie z ustawą różne poziomy świadczeń.
Wenn, zum Beispiel, laut Gesetz ein Toleranzbereich von 1-3 festgesetzt ist, sind bei Gütesiegel-Erzeugnissen Werte bis höchstens 1 zulässig.
Jeżeli zakres tolerancji wynosi np. 1-3 zgodnie z ustawą, znak jakości pozwala tylko na wartości do 1.
Laut Gesetz sind diese Tage arbeitsfreie Feiertage.
Zgodnie z ustawą te dni są dniami wolnymi od pracy.
Laut Gesetz bin ich tot, wenn Sie sagen, Sie hätten mich umgebracht.
Zgodnie z prawem jestem martwy, jeśli powiesz, że mnie zabiłeś.
Er wurde laut Gesetz von rechtmäßigen Besitzern vom Grundstück geführt.
Został przepędzony zgodnie z prawem przez prawowitych mieszkańców.
Laut Gesetz sollten die Wechselkurse bei allen Banken und offiziellen Börsen gleich sein.
Zgodnie z prawem kursy wymiany walut powinny być takie same we wszystkich bankach i na oficjalnych giełdach.
Aber laut Gesetz gebe ich ihnen Stoff, also bin ich ein Dealer.
Ale zgodnie z prawem, daję im herę, a to to samo co sprzedawanie.
Laut Gesetz hast du noch 15 Minuten, um mich zu befragen.
Zgodnie z prawem macie jeszcze 15 minut na przesłuchanie.
Wenn sich deine Daten ändern, musst du laut Gesetz der Behörde innerhalb von 14 Tagen Bescheid geben.
W przypadku zmiany danych musisz zgodnie z prawem poinformować urząd o tym fakcie w ciągu 14 dni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor laut gesetz in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 40 ms.