Ach so, nun denn, leb wohl, mein Freund.
Więc, żegnaj mój przyjacielu, i nie martw się.
Also, leb wohl, für immer.
Du hast, was du wolltest, also leb wohl.
Bewahre es in deinem Herzen und leb wohl.
Trzymaj to blisko serca i do zobaczenia .
Vergib mir und leb wohl.
Wybacz mi i żegnaj.
Auf einem von ihnen finden wir die Inschrift „Es tut mir leid, leb wohl, mein Haus".
Na jednym z nich odnajdujemy napis: "Wybacz i żegnaj. Mój dom".
leb wohl, lieber Bilbo
Żegnaj, drogi Bilbo.
Niese und leb wohl, Seattle.
Kichnij... ""Żegnaj, Seattle"".
Lebe wohl, leb wohl für immer, Mutter Wolga.
Żegnaj, żegnaj na zawsze, Matko Wołgo!
Lebe wohl, leb wohl für immer, Mutter Wolga. Zwölf Jahr' bin ich auf dir gesegelt,
Żegnaj, żegnaj na zawsze, Matko Wołgo! Pływałem po Tobie dwanaście lat.
Leb wohl, aber komponiere keine Musik mehr.
Żegnaj, ale nie komponuj więcej muzyki.
Wenn ich dich danach nicht mehr sehe... Leb wohl.
Jeśli się potem nie zobaczymy żegnaj.