Sie hätten die Energie also direkt in die Waffe leiten müssen.
Co oznacza, że musieli kierować moc bezpośrednio do broni.
Möbel aufnehmend, müssen Sie sich zunächst von der Funktionalität leiten lassen.
Wybierając meble, przede wszystkim należy kierować się ich funkcjonalnością.
Ich muss sie leiten, aber sie hasst mich dafür.
Muszę ją prowadzić, ale ona mnie za to nienawidzi.
Jetzt müssen sie beweisen, dass sie ein Restaurant leiten können.
Muszą udowodnić, że mogą prowadzić restaurację dla płacących klientów.
Ich kann das Makro leiten und bestimmen, wie wir spielen werden.
Mogę poprowadzić makro i pokierować tym, jak będziemy grać.
Ich muss die Farm leiten, weil es sonst niemand anderen gibt.
Jestem potrzebny by poprowadzić farmę bo nie ma nikogo innego.
Möge eure Weisheit uns leiten, bis die Sterne vom Himmel regnen.
Niech wasza mądrość nas prowadzi, póki gwiazdy nie spadną z niebios.
Man kann kein globales Netzwerk von Zellen von einer Höhle aus leiten.
Z jaskini nie da się prowadzić globalnej sieci połączonych komórek.
Die Frau kann sich einfach leiten lassen und das gemeinsame Erlebnis genießen.
Kobieta może po prostu dać się prowadzić i cieszyć wspólnym doświadczeniem.
Erfahren Sie, welche Werte und Prinzipien unsere Arbeit leiten.
Zasady i wartości, którymi kierujemy się w naszej pracy.
Er hat mir oft gesagt, dass ich den Zoo nicht leiten kann.
Wiele razy powtarzał, że nie mógłbym prowadzić zoo.
Abgewinkelte Luftausströmer leiten die Luft nach oben vom Boden weg.
Ukośne nawiewy kierują powietrze w górę, z dala od podłoża.
Das Trennblatt sollte große Individuen zum Eingang des oberen Steerts leiten.
Sieć przesiewająca powinna kierować duże osobniki do wejścia górnej części worka włoka.
