Vertaling van "letal" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er sollte sich letal nur für diesen injiziert.
Sie finden heraus, der Patient hat fortgeschrittene Metastasierung und ist letal.
Dowiedziała się pani, że pacjent ma zaawansowane przerzuty nowotworowe i umiera.
Es wurden sehr seltene Fälle einer hypertensiven Enzephalopathie berichtet, von denen einige letal verliefen.
Opisano bardzo rzadkie przypadki encefalopatii nadciśnieniowej, z których niektóre prowadziły do zgonu.
Einige Fälle der Milzrupturen verliefen letal.
Niektóre przypadki pęknięć śledziony były śmiertelne.
Berichte über intrakranielle Blutungen, von denen viele letal verliefen, sind von besonderer Bedeutung.
Szczególne znaczenie mają doniesienia dotyczące krwawień wewnątrzczaszkowych, z których wiele zakończyło się zgonem chorego.
Eine chemische Arachnoiditis kann bei Nichtbehandlung letal verlaufen.
Nieleczone zapalenie pajęczynówki może prowadzić do zgonu.
Einige dieser Reaktionen können schwerwiegend und möglicherweise letal sein (siehe 4.4).
Niektóre z tych reakcji mogą mieć przebieg ciężki i potencjalnie zagrażający życiu (patrz punkt 4. 4).
Dieser Endpunkt ist besonders sorgfältig zu protokollieren, denn ein unregelmäßiger Herzschlag ist nicht als letal zu protokollieren.
Należy zachować szczególną ostrożność podczas odnotowywania tego punktu końcowego, ponieważ nieregularnego (zmiennego rytmu) bicia serca nie należy odnotowywać jako śmierci embrionu.
Konzentration einer Prüfchemikalie, die schätzungsweise auf 50 % der Prüforganismen während der Prüfdauer letal wirkt. Prüfchemikalie
stężenie badanej substancji chemicznej szacowane jako stężenie śmiertelne dla 50 % organizmów doświadczalnych w trakcie badania.
Bei achtundzwanzig (5%) der 511 Patienten verlief die Infektion letal.
Die höchste nicht letal wirkende intravenöse Einzeldosis betrug bei Mäusen 10 mg/kg Körpergewicht und bei Ratten 0,6 mg/kg Körpergewicht.
Największa pojedyncza dawka leku podawana dożylnie, która nie powodowała śmierci, wynosiła 10 mg/ kg mc. u myszy i 0,6 mg/ kg mc. u szczurów.
Diese Ereignisse waren gelegentlich letal.
Einige dieser Ereignisse verliefen letal.
