Ich musste lange so liegenbleiben.
Musiałem długo tak leżeć.
Ich wünschte, wir könnten hier für immer liegenbleiben.
Chciałabym móc tu tak leżeć na zawsze.
Denken Sie dran, der Ring muss oben drüber und flach liegenbleiben.
Pamiętajcie, pierścień ma objąć podstawę i leżeć płasko.
Unter der neuen Regelung kann der Jackpot zwei Ziehungen lang bei diesem Betrag liegenbleiben.
Zgodnie z nowymi przepisami główna nagroda może pozostać na tym poziomie przez maksymalnie dwa losowania.
Wirst du jetzt liegenbleiben und mich anstarren oder willst du hören, was ich ausgegraben habe?
Będziesz się tak gapił, czy chcesz posłuchać, czego się dowiedziałem?
Aber diese Notizen sollen in meinem Wohnzimmer liegenbleiben?
Zostawią to panowie tu, w moim salonie?
Ich empfehle, dass Sie liegenbleiben.
Lepiej się nie podnoś.
Jane, du solltest liegenbleiben.
Jane, spróbuj się położyć.
Du hättest unten liegenbleiben sollen, Jack.
Nie trzeba się było podnosić, Jack.
Dr. Carson sagte, du sollst liegenbleiben.
Doktor Carson zakazał ci wysiłku.
Sie müssen jetzt nur liegenbleiben, okay?
Musi pan leżeć na plecach przez chwilę, dobrze?
Oder werde ich schon an der nächsten Ecke liegenbleiben? , dachte ich, als ich zum ersten Mal auf die Landstraße bog.
Czy moja podróż nie skończy się tuż za przysłowiowym rogiem? , pomyślałem przy pierwszym skręcie na autostradę.
Er konnte einfach nicht hier im Bett liegenbleiben, so erregt, wie er war.
David próbował przekonywać samego siebie, że Georgie nie zjawił się tu z własnej woli.