Das Layout ist vorzugsweise linear oder L-förmig mit einem sehr engen Satz.
Układ jest korzystnie liniowy lub w kształcie litery L z bardzo wąskim zestawem.
Eine der beliebtesten Arten, Möbel zu platzieren, ist linear.
Jeden z najpopularniejszych sposobów umieszczania mebli jest liniowy.
Es ist sehr wichtig, sich daran zu erinnern, dass dieser Prozess nie linear verläuft.
Bardzo ważne jest, by pamiętać, że postęp nie jest nigdy linearny.
Unser Leben ist multidimensional, aber Zeit verläuft linear - dagegen kommen wir nicht an.
Nasze życie jest wielowymiarowe, ale czas jest linearny - od tego nie możemy uciec.
Die Ursachen wurden als linear oder spezifisch verstanden und jeweils separat angegangen.
Przyczyny były pojmowane jako liniowe bądź unikalne i zajmowano się nimi oddzielnie.
Je nach Form der Duschkabine können die Schiebetüren linear oder gerundet ausgeführt sein.
W zależności od kształtu kabiny prysznicowej drzwi przesuwne mogą być liniowe lub zaokrąglone.
Zwischen diesen beiden Werten muss der Druck annähernd linear mit der Zeit ansteigen.
Pomiędzy tymi dwoma wartościami ciśnienie musi wzrastać w przybliżeniu liniowo.
Die Pharmakokinetik von Aripiprazol bei einmaliger Dosierung war linear und dosisproportional.
Farmakokinetyki pojedynczych dawek arypiprazolu były liniowe oraz proporcjonalnie zależne od dawki.
Entsprechend scheint die Kinetik von Gadoversetamid in diesem Dosisbereich linear zu sein.
Z tego względu w tym zakresie dawek kinetyka gadowersetamidu wydaje się być liniowa.
Sie reichen in ihrer Struktur von linear bis stark verzweigt.
Ich struktura waha się od liniowej do wysoko rozgałęzionej.
Selbst bei großen Geschwindigkeitsänderungen, wird die Geschwindigkeit sehr gleichmäßig linear angepasst.
W przypadku dużych zmian prędkości prędkość jest regulowana bardzo równomiernie i liniowo.
Sie können es linear machen oder nicht.
Weil die stärksten Erinnerungen nicht flach oder linear sind.
Ponieważ najpotężniejsze wspomnienia nie są płaskie ani liniowe.
