Vertaling van "linken rand" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hammer und Sichel werden an den linken Rand dieser Flagge verschoben.
Sierp i młot są przesunięte do lewej krawędzi tej flagi.
Die Vignette darf hiernach nur am linken Rand oder hinter dem Innenrückspiegel angebracht werden.
Zgodnie z nim winieta może być umieszczona jedynie na lewej krawędzi lub z tyłu lusterka tylnego.
Du bemerkst aber auch, dass der Gruß selbst vom linken Rand um ein paar Millimeter eingeschoben ist.
Zauważysz jednak także, że samo to pozdrowienie jest wpuszczone o parę mm od lewego brzegu.
Blättern Sie nach rechts vom linken Rand nach rechts auf der Vorderseite das Menü zu sehen.
Przewiń w prawo od lewej krawędzi do prawej z przodu, aby wyświetlić menu.
Sie können auf den entsprechenden Button klicken, aber es ist viel bequemer beim Surfen Sie mit dem Finger vom linken Rand in die Mitte und öffnen Sie das Bedienfeld mit Registerkarten.
Możesz kliknąć na odpowiedni przycisk, ale jest znacznie bardziej wygodny podczas surfowania palcem od lewej krawędzi do środka i otwórz panel z zakładkami.
Deshalb, wenn Sie Textobjekte in Ihrem Bericht haben, die vor dem linken Rand des Druckbereichs platziert werden, werden sie rechts geschoben werden.
Dlatego, jeśli masz obiekty tekstowe w raporcie, które są umieszczone przed lewej krawędzi obszaru wydruku, zostaną one zostać przesunięta w prawo.
Wenn Sie Fragen haben, öffnen Sie bitte die Navigationsleiste (wischen Sie vom linken Rand oder tippen Sie auf das Anwendungssymbol) und überprüfen Sie den FAQ-Bereich.
Jeśli masz jakieś pytania, proszę otworzyć szufladę nawigacji (przesuń palcem od lewej krawędzi, lub dotknij ikony aplikacji) i sprawdzić sekcję FAQ.
Am linken Rand der Randleiste finden Sie verschiedene Schaltflächen, von denen jede ein anderes Symbol besitzt:
Na lewej krawędzi paska bocznego znajduje się kilka przycisków, każdy z inną ikoną:
In den Dropdown-Menüs Horizontal und Vertikal geben Sie das Maßeinheitensystem für die Lineale am oberen und linken Rand des Layoutfensters ein.
Użyj menu rozwijanych Poziomo i Pionowo, aby określić jednostkę miary dla linijek wyświetlanych wzdłuż górnej i lewej krawędzi okna layoutu.
Am linken Rand unter dem Logo wird eine Navigationsleiste bei Nutzung des MonoBook- oder Vector-Designs angezeigt.
Przykładowe menu z lewej strony Menu jest zawsze widoczne przy lewej krawędzi każdej strony pod logiem (jeżeli ustawiona skórka MonoBook lub Vector).
Textobjekte können jedoch nicht außerhalb der linken Rand der Seite platziert werden.
Obiekty tekstowe nie mogą być jednak umieszczone poza lewą krawędzią strony.
Solche Änderungen werden durch einen weißen Kreis am linken Rand der Bereiche dargestellt.
Takie zmiany są oznaczone białym symbolem koła z lewej strony widoków.
Zeilennummern am linken Rand der Ansicht anzeigen/ausblenden.
Pokaż/ ukryj numery linii po lewej stronie widoku.