Vertaling van "log-in" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die gängigste Variante eines Cookies ist das Sitzungs-Cookie, durch das u.a. ein Log-In ermöglicht wird.
Najczęstszą formą pliku cookie jest plik cookie sesji, dzięki któremu możliwe jest m.in. logowanie.
Wenn es nur einen lokalen Benutzer gibt oder die Option [Automatisches Log-in] bei einem der lokalen Benutzerkonten aktiviert ist, wirst du beim Einschalten der PlayStation 3 automatisch als dieser Benutzer angemeldet.
Jeżeli system ma tylko jednego użytkownika lokalnego, albo jeśli na jednym z kont lokalnych jest włączona opcja [Automatyczne logowanie], po włączeniu system PlayStation 3 będzie automatycznie logował się na to konto lokalne.
Dies kann allerdings zu Einschränkungen der Funktionalität von Webseiten führen, sodass z.B. ein Log-In nicht mehr möglich ist oder erneut getätigt werden muss.
Może to jednak prowadzić do ograniczenia funkcjonalności stron internetowych, i spowodować, że np. zalogowanie nie będzie już możliwe lub będzie musiało zostać wykonane ponownie.
Der Nutzer erklärt seine Zustimmung zur Geltung der geänderten Nutzungsbedingungen durch erneuten Log-in auf dem Gameforge-Portal oder einem Online-Spiel nachdem die geänderten Nutzungsbedingungen in Kraft getreten sind.
Użytkownik deklaruje swoją akceptację zmienionych warunków użytkowania poprzez ponowne zalogowanie się w portalu Gameforge lub w grze online, po wejściu w życie zmian.
Wir stellen jedem Kunden einen Log-in zu unserer Cloud zur Verfügung, so ist sichergestellt das alle Neuerungen wie: Dokumentation, Steuerungs-Updates, und weitere Unterlagen jederzeit von Ihnen Digital abrufbar sind.
Zapewniamy każdemu klientowi zalogowanie się do naszej chmury, więc zapewnione jest, że wszystkie nowe funkcje, takie jak: Dokumentacja, aktualizacje kontrolne i inne dokumenty są w każdej chwili dostępne cyfrowo.
Nach dem Log-in können Sie schnell bezahlen, Ihre Lieferadressen verwalten, den Verlauf von aktuellen Bestellungen verfolgen und Ihre bisherigen Bestellungen einsehen.
Po zalogowaniu się możesz szybko przejść do kasy, zarządzać adresami do wysyłki, obserwować stan bieżących zamówień i zobaczyć swoje poprzednie zamówienia.
Um die Vertraulichkeit der Kommunikation mit Ihnen zu gewährleisten, setzen wir für bestimmte Funktionen (Log-in, etc.) eine AES 256bit SSL-Verschlüsselung ein.
Aby zagwarantować poufność komunikacji z Państwem, dla określonych funkcji (np. logowanie itp.) używamy szyfrowania SSL AES 256bit.
Im Frühjahr 2019 wird der Log-In mit Verimi neben der App auch auf der Miles & More Webseite zur Verfügung stehen.
Wiosną 2019 r. logowanie przez Verimi będzie dostępne nie tylko w aplikacji, ale także na stronie internetowej Miles & More.
Zugang zum offiziellen Microsoft Video on Demand Kurs für 90 Tage nach dem ersten Log-in
Dostęp do oficjalnego kursu Microsoft Video na żądanie przez 90 dni po pierwszym zalogowaniu
LOG-IN Deshalb kam ich nach Seoul.
LOGOWANIE Dlatego tu przyjechałem.
Die geänderten Bedingungen werden auf der trnd-Plattform veröffentlicht und Nutzern wird die Möglichkeit gegeben, diese bei ihrem nächsten Log-in auf der trnd-Plattform zu akzeptieren.
Zmienione warunki zostaną opublikowane na Platformie trnd, a Użytkownicy będą mieli możliwość ich zaakceptowania po kolejnym zalogowaniu się na Platformę trnd.
LOG-IN DAS IST DEIN 2.
LOGOWANIE TO TWOJE 2.
