Du siehst nicht die fehlende Logik darin?
I nie widzisz w tym braku logiki?
Pinkerton, Sie erklären die Logik darin.
Pinkerton, wyjaśnij logikę, ja zajmę się tłem.
Es steckt eine gewisse Logik darin.
Jest w tym logika.
Wir verstehen nicht die Logik darin, zu einem Arbeitsplatz zu pendeln, wo wir auf uns gestellt inmitten anderer arbeiten, die genauso eingekastelt sind wie wir.
Nie widzimy logiki w traceniu czasu na dojazdy do tej klitki, gdzie pracujemy niezależnie wśród innych pracowników, podobnie zaklitkowanych.
Wir verstehen nicht die Logik darin, zu einem Arbeitsplatz zu pendeln, wo wir auf uns gestellt inmitten anderer arbeiten, die genauso eingekastelt sind wie wir.
Nie widzimy sensu w spędzaniu czasu na dojazdach do pracy, gdzie siedzimy w swoich boksach.
Aber die Frage, ob die EU nur einen Sitz erhält, sollte am Ende des Verhandlungsprozesses stehen und nicht an dessen Anfang, selbst wenn eine gewisse Logik darin liegt.
Poparcia dla wspólnego miejsca dla UE, nawet jeżeli ma ono logiczne uzasadnienie, należy niemniej udzielić (lub odmówić) pod koniec procesu negocjacji, nie zaś na jego początku.