Ich weiß nicht , ob es weiterhin lohnen würde.
Nie wiem, czy byłoby warto kontynuować.
Tja, der Tatort wurde versiegelt, es könnte sich also lohnen, ihn anzuschauen.
Miejsce zbrodni zapieczętowano, więc może warto mu się przyjrzeć.
Es muss sich für unsere Kunden lohnen mit AL-KO zusammenzuarbeiten.
Naszym klientom musi opłacać się praca z AL-KO.
Dieser Rentenplan bei "Hooters" muss sich wirklich lohnen.
Ten plan płatniczy musi naprawdę się opłacać w Hooters.
Ein Rollrasen Vergleich kann sich durchaus lohnen.
Reisen in europäische Grenzregionen lohnen sich ja eigentlich immer.
Podróże do europejskich regionów granicznych opłacają się zawsze.
Es wird sich dann nicht einmal mehr lohnen, darüber zu reden.
Nie będzie nawet warto o niej dalej dyskutować.
Die Versicherungsunternehmen buhlen um neue Kunden, weshalb ein private Pflegeversicherung Preisvergleich lohnen kann.
Firmy ubezpieczeniowe rywalizują o nowych klientów, dlatego warto porównać prywatne ubezpieczenie pielęgnacyjne.
Am Ende des Tages wird sich das Warten lohnen.
Pod koniec dnia warto będzie czekać.
Nachtaufnahmen lohnen sich sowohl in Schwarzweiß als auch in Farbe.
W fotografii nocnej warto wypróbować zarówno tryb czarno-biały, jak i kolorowy.
In der Regel lohnen sich Investitionen in eine Automatisierung nur bei großen oder sehr großen Produktionsmengen.
Zazwyczaj inwestowanie w automatyzację opłaca się jedynie przy dużej lub bardzo dużej produkcji.
Wenn das Spiel noch in der Anfangsphase steckt und Sie an einem guten Tisch sitzen, könnte sich ein Rebuy lohnen.
Jeśli są to wczesne etapy gry i siedzisz przy dobrym stole, być może warto.
Es wird sich für Sie lohnen.
Ma pani moje słowo, że będzie warto.
