Vertaling van "look and" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sorgen bei jeder Lösung für einheitlichen „Look and Feel": modular und skalierbar können sie jederzeit an die sich ändernden Anforderungen eines modernen Labors angepasst werden.
Zapewniają one wspólny "wygląd i działanie" każdego rozwiązania: modułowe i skalowalne w celu spełniania obecnych potrzeb laboratoriów.
Da alle Systeme dieselbe Sprache sprechen, gleiche Anwendererfahrungen liefern und ein einheitliches „Look and Feel" aufweisen, lassen sie sich nahtlos integrieren und erweitern.
Ponieważ wszystkie systemy 'mówią tym samym językiem', mają taki sam interfejs użytkownika oraz jednolity wygląd i sposób działania, daje się je bezproblemowo integrować i rozbudowywać.
Design-Tests - Mittels A/B-Tests oder multivariaten Tests stellen wir sicher, dass die Benutzer unserer Website während einer Sitzung und in möglichen Folgesitzungen ein einheitliches Look and Feel erleben.
Projekty testowania - wykorzystujemy testy A/B lub testy wielowymiarowe, aby zapewnić spójny wygląd i zachowanie witryny w bieżącej i kolejnych sesjach użytkownika.
Sie entsprechen dem Look and Feel der GNOME-Arbeitsoberfläche, können aber auch ohne diese benutzt werden.
Mają wygląd i cechy środowiska GNOME, jednakże mogą być używane bez niego.
Haben Sie das Dreadnought Look And Feel, ohne zu erreichen oder übermäßig zu dehnen.
Mają wygląd dreadnought, bez konieczności osiągnięcia lub nadmiernego rozciągania.
Moderne Farben sind möglich, um auch kreativen Anforderungen ein individuelles Look and Feel zu verpassen.
Nowoczesne kolory mogą nadać nawet kreatywnym wymaganiom indywidualnego wyglądu i wyczucia.
Brand new User Portal Look and Feel (keine Änderung im Verhalten)
Nowy wygląd portalu użytkownika i dotyk (bez zmian w zachowaniu)
Es ist ein vielseitiges, robustes Material, das erheblich verbessern kann das Look and Feel eines jeden Raumes.
Jest to wszechstronny, wytrzymały materiał, który może znacznie poprawić wygląd każdego pomieszczenia.
Aber wenn Sie darüber, wie Ihre Venen Look and Feel betroffenen, und Self-Care-Maßnahmen haben nicht aufgehört Ihr Zustand immer schlimmer aus, sehen Sie Ihren Arzt.
Ale jeśli martwisz się, jak twoje żyły wyglądać i czuć, i samorządowej służby środki nie zatrzymał swój stan z coraz gorzej, lekarza.
Vorab kann sich die Familie bei einem Look and See Trip ein Bild von den lokalen Rahmenbedingungen machen.
Cała rodzina może dokładniej poznać kraj i lokalne warunki jeszcze przed wyjazdem podczas Look and See Trip.
Sie dürfen das Look and Feel unserer Websites oder einzelner Seiten unserer Websites nicht nachahmen. Dies gilt unter anderem im Hinblick auf Erscheinungsbild, Farbkombinationen, Schriftarten, grafische Designs, Produkt-Icons oder andere Elemente, die mit uns in Verbindung gebracht werden.
Zabrania się imitowania wyglądu oraz kompozycji którejkolwiek z naszych witryn lub stron zawartych w naszych witrynach, w tym między innymi marki, kombinacji kolorów, czcionek, projektów graficznych, ikon produktów lub innych powiązanych z nami elementów.
Das heißt, das der Look and Feel von Formularen immer einheitlich ist, sogar wenn die Formulare von unabhängigen Teams erstellt werden.
Formularze WEBCON BPS mają narzuconą strukturę, co pociąga za sobą ujednolicony wygląd formularzy, nawet jeśli tworzą je niezależne zespoły.
XPQ4 ist ein Open-Source-Desktop-Thema, das die Windows Look and Feel für die Q4OS Linux-Betriebssystem implementiert.
XPQ4 to kompozycja pulpitu open source, która implementuje wygląd systemu Windows dla systemu operacyjnego Q4OS Linux.