Vielleicht sollten wir mal versuchen, das Problem von oben zu betrachten.
Może powinniśmy spróbować jakoś rozwiązać ten problem.
Ja, aber ich werd s noch mal versuchen.
Und nach allem, was ihr für mich getan habt, denke ich, ich sollte das mal versuchen.
Po wszystkim, co dla nas zrobiliście, chyba też tego spróbuję.
Er bekommt das Gefühl, dass er nicht mal versuchen konnte, Rückgrat...
Ma wrażenie, że nawet nie spróbował się postawić.
Ich glaube zwar nicht, dass der da reinpasst, aber du kannst es ja mal versuchen.
Nie sądzę, że wejdzie, ale można spróbować.
Olive! Willst du mal versuchen, mit ihm zu reden?
Olive, chcesz spróbować z nim porozmawiać?
Sie sollten das hier mal versuchen.
Myślę, że powinieneś tego spróbować.
Stimmt, weil so ein Kerl wie du es nicht mal versuchen muss.
Wenn Sie noch mal versuchen, mir wehzutun, lass ich viele verschwinden.
Jeśli znów spróbujecie mnie zranić, sprawię, że zniknie wielu ludzi.
Mir kommt es so vor, als würden Sie es nicht mal versuchen.
A mi się wydaje, że nawet nie chce pani spróbować.
Aber ohne die Sauerstoffflaschen kann ich es nicht mal versuchen.
Ale bez butli z tlenem, nie mogę nic zrobić.
Du weißt, dass ich's noch mal versuchen will.
Ich wusste aber, dass ich es noch mal versuchen musste.
Ale wiedziałem, że muszę spróbować jeszcze raz.
